1939 में अलबामा इंस्टीट्यूट फॉर द नीग्रो डेफ एंड ब्लाइंड में एक साथ गाना शुरू करने वाले ग्रेड-स्कूल के छात्रों में से केवल एक युगल अभी भी जीवित हैं। और संस्थापक सदस्यों में से सिर्फ एक, जिमी कार्टर, अलबामा के ब्लाइंड बॉयज़ के साथ दौरा करना जारी रखता है।
समूह ने 75 से अधिक वर्षों तक प्रदर्शन किया है, चार राष्ट्रपतियों से मुलाकात की और तीन बार व्हाइट हाउस खेला, और इसकी प्रशंसा हाल के दशकों में ही बढ़ी है।
उदाहरण के लिए, नई सहस्राब्दी के बाद से, समूह, जिसने प्रिंस, लू रीड और बेन हार्पर जैसे कलाकारों के साथ गाया है, ने मुट्ठी भर ग्रैमी जीते हैं। इसका 2013 का एल्बम, आई विल फाइंड अ वे, बॉन आइवर के जस्टिन वर्नोन के साथ रिकॉर्ड किया गया था; टॉकिन 'क्रिसमस! 2014 में ताजमहल के साथ।
द ब्लाइंड बॉयज़ - कार्टर, बेन मूर, एरिक रिकी मैककिनी, पॉल बेस्ली और जॉय विलियम्स - इस महीने हावर्ड थिएटर में एक शो के साथ वाशिंगटन लौट रहे हैं। हमने 85 वर्षीय कार्टर के साथ न्यूयॉर्क से फोन पर बात की, जहां समूह रिकॉर्डिंग कर रहा था, कुछ मामलों में, इसका 61 वां स्टूडियो एल्बम।
क्यू: सड़क पर अलबामा के अंतिम जीवित नेत्रहीन लड़के के रूप में कैसा महसूस होता है?
प्रति: खैर, मैं जो करता हूं उससे प्यार करता हूं। मैं जो कर रहा हूं उसे करने के लिए आसपास रहना मेरे लिए सौभाग्य की बात है।
क्यू: यह सब कहां से शुरू हुआ?
प्रति: अलबामा के ब्लाइंड बॉयज़ अलबामा के एक छोटे से शहर तल्लादेगा में शुरू हुए। यह नेत्रहीनों के लिए स्कूल था, जिसे अलबामा राज्य द्वारा वित्त पोषित किया गया था। अलबामा के सभी नेत्रहीन बच्चे उस स्कूल में आते थे। इस तरह हम मिले। हम वहां गए और उनके पास संगीत था, उनके पास एक गाना बजानेवालों की थी और उनके पास एक पुरुष कोरस था। उसी से, चौकड़ी बन गई।
क्यू: क्या उस समय पुरुष सुसमाचार समूहों की परंपरा थी?
प्रति: हमारा मूर्ति समूह एक पुरुष समूह था जिसे गोल्डन गेट चौकड़ी कहा जाता था। वे प्रतिदिन 4 बजे रेडियो पर थे। . . . हमारे पास स्कूल में रेडियो नहीं था, इसलिए हमें फिसल कर लोगों के घरों में जाना पड़ा।
हमने खुद से कहा, 'अगर गोल्डन गेट चौकड़ी उस पर जीवन यापन कर सकती है, तो हम क्यों नहीं?'। . . 10 जून 1944, जब हमने पहला कदम उठाया। इसकी शुरुआत बर्मिंघम, अला।, WSGN में एक रेडियो स्टेशन के प्रसारण से हुई। यह वहाँ पर एक कार्यक्रम था जिसे दक्षिण की गूँज कहा जाता था। तभी वे गोल्डन गेट चौकड़ी रिकॉर्ड खेलेंगे। इसलिए उन्होंने नेत्रहीन लड़कों को उस रेडियो स्टेशन पर उस विशेष दिन, 10 जून को आने और पहला प्रसारण करने की अनुमति दी।
क्यू: उस समय आप शायद नहीं जानते थे कि आप इसे अगले 70 या इतने सालों तक करेंगे।
प्रति: नहीं, हमने कहा था कि हम पीछे मुड़ने वाले नहीं हैं। जब हमने शुरुआत की थी, तो हम जितना हो सके उतना आगे जाने के लिए दृढ़ थे। हमें बिल्कुल भी अंदाजा नहीं था कि हमने जो किया वह हम काटेंगे। हम इसकी तलाश नहीं कर रहे थे। हम बस इतना करना चाहते थे कि वहां से निकल जाएं और सुसमाचार संगीत गाएं, और लोगों को केवल परमेश्वर के बारे में बताएं। हम बिना किसी प्रशंसा के नहीं देख रहे थे। ऐसा कुछ भी नहीं है। उन्हें पाकर हमें खुशी हुई। लेकिन हम उनकी तलाश नहीं कर रहे थे।
क्यू: क्या अंधे होने के कारण आपको यात्रा करने से रोका गया?
प्रति: नहीं। हमारे पास कुछ समर्पित लोग थे जो उस समय वापस देख सकते थे। आपके पास कोई ऐसा व्यक्ति होना चाहिए जो देख सके। आपको यथार्थवादी होना होगा। कुछ चीजें हैं जो नेत्रहीन लोगों को उनकी मदद करने के लिए दृष्टिहीन लोगों की आवश्यकता होती है। हमें इसका एहसास हुआ, इसलिए हमने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने की कोशिश की और उस दौरान हमें कुछ बहुत ही अच्छी नजर वाले लोग मिले।
क्यू: शुरुआत में आप किस तरह की जगह बजाते थे, और क्या गाते थे, ऐसे गाने जो सभी जानते थे?
प्रति: उस समय, हम ज्यादातर चर्च, हाई स्कूल सभागार, प्राथमिक विद्यालय सभागार खेल रहे थे। लेकिन ज्यादातर चर्च। हमने जितने भी गाने गाए, उनमें से ज्यादातर लोग उन्हें जानते थे। वे मानक गीत थे। हमने अभी-अभी उनके लिए ब्लाइंड बॉयज़ फ्लेवर जोड़ा है।
क्यू: वह स्वाद क्या था? इन पुराने गानों को अपना बनाने के लिए आपने क्या किया?
प्रति: हमने उन्हें अलग तरह से व्यवस्थित किया है, और मेरा कहना है कि हमने बस इसमें अपना दिल लगा दिया। हम लोगों को अपनी आत्मा देने में विश्वास करते थे। हमने यही किया। वैसे भी हमने यही करने की कोशिश की।
क्यू: जिम क्रो-युग के भेदभाव ने आपको कैसे प्रभावित किया?
प्रति: हम 40, 50 और 60 के दशक में यात्रा कर रहे थे, इसलिए आप जानते हैं कि उस समय आपके पास अलगाव था। लेकिन हम अभी भी वही करने के लिए दृढ़ थे जो हमने करने के लिए निर्धारित किया था। कभी-कभी कार्यक्रम के बाद आपको भूख लगती थी लेकिन आप खा नहीं पाते थे। आप रेस्तरां में नहीं जा सकते थे क्योंकि सभी काले रेस्तरां बंद थे, और अन्य रेस्तरां हमें अंदर नहीं आने देते थे। हम किराने की दुकान के पास रुकते थे और कुछ बोलोग्ना और सफेद ब्रेड लेते थे और उसे खाते थे। हम संकल्पित थे। हम मुड़ने वाले नहीं थे।
क्यू: उस समय बहुत सारे सुसमाचार लोग रॉक-एंड-रोल और R&B में जा रहे थे।
प्रति: सही बात है। हमें एक ही चीज़ की पेशकश की गई थी। सैम कुक, जब उन्होंने उन्हें रॉक-एंड-रोल अनुबंध की पेशकश की, हम सभी एक ही स्टूडियो में एक साथ थे। उन्होंने नेत्रहीन लड़कों को उसी सौदे की पेशकश की जो उन्होंने उसे पेश किया था। लेकिन हमने उन्हें ठुकरा दिया। हम ऐसा नहीं चाहते थे। हम सुसमाचार गाना चाहते थे। बस इतना ही हम करना चाहते थे।
क्यू: फिर भी, बाद में आप धर्मनिरपेक्ष पक्ष के लोगों के गीत गाएंगे।
प्रति: ओह, मेरी अच्छाई, हाँ। हमने कई धर्मनिरपेक्ष कलाकारों के साथ सहयोग किया। लेकिन आप हमेशा याद रखें, अगर हमारे पास सुसमाचार की ध्वनि या सुसमाचार के बोल या सुसमाचार से संबंधित कुछ नहीं होता, तो हम उसके साथ मूर्ख नहीं होते।
क्यू: क्या आपको इसे पूरा करने के लिए कभी गीत बदलना पड़ा?
प्रति: हमें कभी तो चाहिए था। हमें इसे एक सुसमाचार गीत बनाने के लिए गीत बदलना पड़ा। स्टीवी वंडर के पास हायर ग्राउंड था। हमें उस पर गीत के बोल बदलने थे, जो हम चाहते थे उसे बनाने के लिए।
क्यू: जब टॉम वेट्स डाउन इन द होल का आपका संस्करण एचबीओ शो द वायर का विषय बन गया तो बहुत से लोगों ने आपको पहली बार सुना।
प्रति: इससे फर्क पड़ा। एक अलग दर्शक वर्ग। आप जानते हैं, जब हम लोगों की मुख्यधारा से रूबरू हुए, तो अब हमारे अधिकांश दर्शक गोरे हो गए हैं। वे हमारे बारे में जानते थे, लेकिन उन्होंने हमें नहीं सुना। क्योंकि हमें उनके लिए गाने की अनुमति नहीं थी। लेकिन जब हमें उन्हें गाने की अनुमति दी गई, तो हमें पता चला कि वे इसे हर समय चाहते थे। हम अब शायद ही कभी काले लोगों के लिए गाते हैं।
क्यू: अब आपके पास बॉन आइवर के जस्टिन वर्नोन जैसे युवा कलाकार हैं जो आपके साथ काम करना चाहते हैं।
प्रति: हमने ऐसा साल के सबसे ठंडे महीने में किया, मुझे लगता है, दिसंबर, ईओ क्लेयर, विस में। लेकिन जस्टिन के पास एक गर्म दिल और एक गर्म घर था। उनके घर में उनका स्टूडियो था, इसलिए हमने उनके घर जाकर उस एल्बम को काटा। सब कुछ अच्छा निकला।
क्यू: क्या वह सुसमाचार के बारे में भी बहुत कुछ जानता था?
प्रति: उसने किया। वह मेज पर बहुत सारा सामान ले आया जो हम नहीं कर रहे थे।
क्यू: अब आप अपने लाइव शो में क्या करते हैं?
प्रति: हमारे पास विविधता है। हमारे पास पारंपरिक है, हमारे पास समकालीन है। हम यह सब करते हैं। लेकिन यह सब सुसमाचार है। बस इतना ही। और कुछ नहीं।
क्यू: क्या कुछ ऐसे गाने हैं जिन्हें आपको परफॉर्म करना है, जिन्हें लोग सुनना चाहेंगे?
केन ब्राउन मीट एंड ग्रीट 2019
प्रति: हमें एक मिला, अमेजिंग ग्रेस। वह हमारा सिग्नेचर सॉन्ग है। हम अपने हर शो में ऐसा करते हैं। लोग इसकी तलाश कर रहे हैं।
क्यू: और वह वह जगह है जहां आप उस नोट को लंबे समय तक रखते हैं।
प्रति: मैं अभी भी इसे करना पसंद करता हूं। मैं इसे तब तक नहीं रख सकता जब तक मैं करता था, अब। मैं बूढ़ा हो रहा हुँ। लेकिन मैं अभी भी इसे थोड़ी देर के लिए बहुत अच्छा रखता हूं।
अलबामा के अंधे लड़के 24 मार्च रात 8 बजे। हावर्ड थियेटर में, 620 टी सेंट एनडब्ल्यू। टिकट: $ 35- $ 70। 202-803-2899। thehowardtheatre.com .
