रेनी रिचर्ड्स, जैसा कि ज्यादातर लोग जानते हैं, एक ट्रांससेक्सुअल पेशेवर टेनिस खिलाड़ी हैं, जो रिचर्ड रसकिंड नाम के एक नेत्र रोग विशेषज्ञ हुआ करते थे। रेनी रिचर्ड्स के रूप में, उन्होंने 1976 में उस समय हंगामा किया जब उन्होंने आधिकारिक रूप से स्वीकृत महिला टूर्नामेंट में खेलने की अनुमति देने की मांग की। आखिरकार, उन्हें कोच के रूप में काफी प्रचार मिला जिसने मार्टिना नवरातिलोवा को दुनिया में शीर्ष क्रम की खिलाड़ी बनने में मदद की।
हालाँकि, सेकेंड सर्व में मानक टेनिस समर्थक की आत्मकथा के साथ लगभग उतना ही कम है जितना कि क्रॉस-ड्रेसिंग पर एक मनोरोग वृत्तचित्र में टुत्सी के साथ है। पुस्तक के केवल अंतिम 70 पृष्ठ टेनिस की दुनिया में रेन, ई की सनसनीखेज उपस्थिति से संबंधित हैं, और वे पुस्तक के कम से कम आश्वस्त करने वाले अध्याय हैं। दूसरी ओर, रिचर्ड रसकिंड के पहले चार दशकों के लिंग भ्रम के समुद्र में भटकने का उनका विवरण विचित्र और सम्मोहक है।
डिक रसकिंड का जन्म 1934 में हुआ था, जो दो चिकित्सकों की दूसरी संतान थे। उनका क्वींस घराना, जैसा कि यहां वर्णित है, इतना पागल था कि यह हम में से अधिकांश को येल के लिए नहीं, बल्कि नटहाउस में ले जाता, जहां रसकिंड कॉलेज जाता था। उनकी मां को एक ठंडे, दबंग मनोचिकित्सक के रूप में चित्रित किया गया है जो किसी भी मानवीय स्तर पर अपने बेटे से संबंधित नहीं हो सकते हैं। उसकी बहन को एक मकबरे के रूप में दिखाया गया है जिसने अपने बच्चे के भाई के साथ क्रूरता की और अपनी माँ के साथ उसे लड़की के कपड़े पहनाने पर जोर दिया। उनके पिता को एक दूर के नुक्कड़ के रूप में चित्रित किया गया है। (पुस्तक में देर से, पिताजी सर्कस में मौजूद हैं- जैसे पहले प्रो टूर्नामेंट रेनी खेलता है। एक अरब कैमरे क्लिक करने के साथ, रेनी उसके पास जाती है और वह हमेशा की तरह बेखबर कहता है, 'आप अभी भी नहीं जानते कि कैसे मारा जाए वो लो बॉल्स।')
6 साल की उम्र से, रसकिंड ने दोहरा जीवन जिया - या, इसे और अधिक सही ढंग से कहने के लिए, एक एकल जीवन दो व्यक्तित्वों के बीच विभाजित हो गया। एक लंबा, सुंदर, विषमलैंगिक डिक था, एक बाध्यकारी अतिप्राप्तकर्ता जिसने स्कूल और खेल में उत्कृष्ट प्रदर्शन करके अपने माता-पिता की इच्छाओं का पालन किया (वह एक प्रमुख लीग-कैलिबर बेसबॉल खिलाड़ी होने के साथ-साथ एक टेनिस स्टार भी था), पहले न्यूयॉर्क के प्रीपी होरेस मान में, फिर अपने पिता के अल्मा मेटर, येल और अंत में रोचेस्टर मेडिकल स्कूल विश्वविद्यालय में। दूसरी थी रेनी, वह महिला व्यक्तित्व जिसे वह समय-समय पर उभरने से नहीं रोक सका, अपने स्वयं के आतंक के लिए।
डिक सुंदर महिलाओं से प्यार करता था, मोटरसाइकिल की सवारी करता था, माचो स्पोर्ट्स कारों को पसंद करता था और नौसेना में सेवा करता था। रेन, ई महिलाओं की पोशाक में चुपके से घर से बाहर निकल गया, ट्रांसवेस्टाइट नाइट क्लबों में गया और संयुक्त राज्य अमेरिका में एक सर्जन को खोजने के लिए वर्षों तक मांग की, जो एक सेक्स चेंज ऑपरेशन करेगा। ग्राफिक विवरण में, रिचर्ड्स बताती है कि कैसे अपने ऑपरेशन से पहले, उसने रेनी के रूप में अपने आउटिंग के लिए अपने पैंटी करधनी के नीचे एक चिकनी रेखा प्राप्त करने के लिए चिपकने वाली टेप और अन्य उपायों के साथ अपने जननांगों को लगभग विकृत कर दिया था।
10 साल के मनोविश्लेषण के बावजूद, डिक रेनी को अपने सिस्टम से निकालने में विफल रहा। शायद उनकी कहानी का सबसे चौंकाने वाला पहलू यह है कि कैसे वह एक नेत्र शल्य चिकित्सक, चिकित्सा विद्वान और प्रशासक के रूप में सफलतापूर्वक कार्य करने में सफल रहे, जबकि उनके बीच की लड़ाई अंदर ही अंदर छिड़ गई। (एक कारण वह इतने लंबे समय तक सेक्स-परिवर्तन करने के लिए एक अमेरिकी सर्जन नहीं ढूंढ सका, उनका तर्क था, इस तरह के एक प्रसिद्ध साथी चिकित्सक पर काम करने से चिकित्सा समुदाय का डर था।)
वास्तविक लिंग परिवर्तन से पहले कई वर्षों तक डॉ. रसकिंड ने महिला हार्मोन लिया। उन्होंने उसे लगभग एक उभयलिंगी में बदल दिया: दिन में, स्तनों के साथ एक 6-फुट पुरुष चिकित्सक, स्त्री वक्र और बिना दाढ़ी, रात में, एक लंबी, बल्कि सुंदर महिला जो एक पूर्ण लंबाई वाली मिंक खेलती थी। डिक/रेन, ईई कुछ अजीब व्यक्तित्व फ्लिप-फ्लॉप से अधिक के माध्यम से चला गया। उदाहरण के लिए, एक परीक्षण के रूप में, डिक ने यूरोप में रेन, ई, ड्रैग में कई महीने बिताए, जहां उसे बुजुर्ग रोमियो और फ़ेलिनी-एस्क इतालवी जोड़ों के झूलते हुए रोमांस किया गया था। उसने एक प्रसिद्ध कैसाब्लांका क्लिनिक में सर्जरी कराने पर विचार किया, लेकिन आखिरी समय में वह बाहर निकल गई।
स्थायी रूप से रेनी बनने से पहले डिक का अंतिम स्टैंड निश्चित रूप से एक शानदार प्रदर्शन था। न्यूयॉर्क लौटने और डॉक्टरी करने के बाद, उनकी मुलाकात एक खूबसूरत युवती से हुई, जिससे उन्हें तुरंत प्यार हो गया। उसे न केवल उससे, स्तनों और सभी से प्यार हो गया, बल्कि उन्होंने शादी कर ली और उनका एक बेटा भी हुआ। आखिरकार, डिक के विक्षिप्त व्यवहार ने उनकी शादी तोड़ दी, लेकिन उससे पहले नहीं - क्या आप इसके लिए तैयार हैं? - स्तन कम करने की सर्जरी।
रसकिंड को अंततः एक सर्जन मिला जिसने उसके पुरुष अंगों को हटा दिया और एक सेवा योग्य महिला को प्रतिस्थापित कर दिया। ट्रांससेक्सुअल के बारे में आप जो कुछ भी जानना चाहते थे - ऑपरेशन कितना दर्दनाक है, बाद में सेक्स कैसा होता है, स्त्री परिवर्तन क्या होता है - यहाँ है। रिचर्ड्स ने हमें कुछ नहीं बख्शा, और किसी तरह उसकी स्पष्टवादिता कहानी को साथ ले जाती है। इसमें कोई शक नहीं है कि उसकी लिंग पहचान की समस्या ने उसे कई वर्षों की पीड़ा का कारण बना दिया। फिर भी अच्छे के लिए रेनी बनने के बाद, उसकी कहानी कुछ विश्वसनीयता खो देती है।
ऑपरेशन से पहले, डिक अपने कुत्ते को रेनी के रूप में पहने हुए मैनहट्टन पड़ोस में चलने के लिए पर्याप्त था। फिर भी बाद में, वह कैलिफोर्निया जाने के लिए डिक के आकर्षक अभ्यास को छोड़ देती है, जहां वह रसकिंड के शानदार करियर के सभी अवशेषों को मिटाने की कोशिश करती है। वह एक बार अर्जित की गई आय के एक अंश पर इरविन नेत्र चिकित्सक के साथ साझेदारी में प्रवेश करती है। वह गुमनाम रहने पर आमादा है, फिर भी स्थानीय क्लबों में प्रतिस्पर्धी टेनिस खेलकर सभी तर्कों को धता बताती है। क्या सही विडंबना है कि टेनिस-बैटल-ऑफ-द-सेक्स आदमी, बॉबी रिग्स, रेन, ई को पूर्व रिचर्ड रसकिंड के रूप में पहचानने वाले पहले लोगों में से एक है।
रिचर्ड्स का कहना है कि उन्होंने डॉक्टरिंग को अलग रखा और महिलाओं के प्रो टेनिस सर्किट में खेलने का फैसला मुख्य रूप से इसलिए किया क्योंकि वह टेनिस आधिकारिक द्वारा तय की गई आवश्यकता से नाराज थीं कि वह अपनी नारीत्व साबित करने के लिए गुणसूत्र परीक्षण लेती हैं। वह कहती हैं कि माध्यमिक, ट्रांससेक्सुअल के नागरिक अधिकारों के लिए लड़ने की उनकी इच्छा और एक नए करियर का आनंद लेने की उनकी इच्छा थी। केवल अंतिम कारण सच होता है। उसके इस खाते पर विश्वास करना भी बेहद मुश्किल है कि कैसे उसके छोटे बेटे ने डैडी के दूसरी माँ में परिवर्तन को स्वीकार कर लिया।
बिली जीन किंग इस सबसे अजीबोगरीब जीवन कहानी पर अंतिम शब्द के हकदार हैं। एक युगल मैच के दौरान, साथी रेनी के फ्लू होने के बारे में लगातार रोने के बाद, किंग भीड़ की ओर मुड़ा और चिल्लाया, 'यह आखिरी बार है जब मैं कभी यहूदी अमेरिकी राजकुमारी के साथ खेल रहा हूं!'
