किताबों के प्रशंसक ब्रॉडवे के हैरी पॉटर को पसंद करेंगे - लेकिन क्या अन्य?

केवल एक बार उपयोग करें: लिविंगमैक्स के लिए ओलिवियर बोनहोमे (लिविंगमैक्स के लिए ओलिवियर बोनहोमे / केवल एक बार उपयोग करें: लिविंगमैक्स के लिए ओलिवियर बोनहोमे)

लंडन -किंग्स क्रॉस रेलवे स्टेशन में, प्लेटफार्म 9¾ के अनुमानित स्थान पर, अरबों डॉलर के हैरी पॉटर साम्राज्य के एक छोटे से व्यावसायिक मंदिर की हलचल है। हैरी पॉटर शॉप की अच्छी तरह से स्टॉक की गई दीवारों के भीतर, आप एक मर्चेंडाइज स्वीप का संचालन कर सकते हैं, जिसकी वजह से ही-हू-मस्ट-नॉट-बी-नेम भी हो सकता है, जो लाइसेंसिंग चेक को भुनाए जाने के बारे में सोचने पर विचार कर रहा है।

विजार्ड शतरंज सेट, ग्रिफिंडर हुडीज, स्लीथेरिन ग्रीन और हफलपफ येलो में बुक बैग, स्कार्फ, वैंड, डॉबी डॉल और हेडविग कीचेन। £9.50 (लगभग $13) के लिए आप अतिरिक्त कैप्शन के साथ अपनी तस्वीर खींच सकते हैं, क्या आपने इस जादूगर को देखा है? £15 ($21) के लिए वे आपके लिए हॉगवर्ट्स को एक व्यक्तिगत स्वीकृति पत्र तैयार करेंगे। हाल ही के शुक्रवार को सुबह 11 बजे, प्लेटफ़ॉर्म 9¾ चिह्न के नीचे पोज़ देने का मौका - वह जादुई स्थान जहाँ हॉगवर्ट्स-बाउंड छात्र स्कूल ट्रेन में चढ़ने के लिए ठोस ईंट से गुजरते हैं - 40 पर्यटक गहरे थे।

मंच पर 'हैरी पॉटर' देखना चाहते हैं? कतार के पीछे, दोस्त!

यह लुभावनी है, वास्तव में, वस्तुओं की सरणी और व्यापारिक कल्पना का पैमाना - जिसमें, निश्चित रूप से, हैरी पॉटर थीम पार्क, लेगो सेट, वीडियो गेम शामिल हैं - जे.के. राउलिंग की सात पॉटर किताबें और आठ चलचित्र। उद्यम के मूल्य का अनुमान आश्चर्यजनक रूप से $ 25 बिलियन तक है। और अब, एक और पॉटर बाउबल को बेचा जा रहा है, जो कि किंग्स क्रॉस पर अलमारियों को भरने वालों की तुलना में बहुत अधिक महंगा है। यह स्टेज प्रोडक्शन होगा जो इस हफ्ते न्यूयॉर्क में टाइम्स स्क्वायर में बड़े पैमाने पर ओवरहाल किए गए लिरिक थिएटर में चलना शुरू हुआ: हैरी पॉटर एंड द कर्सड चाइल्ड, मेगा-लोकप्रिय पॉटर फ्रैंचाइज़ी के लिए दो-भाग, 5½-घंटे की अगली कड़ी।

डबल बिल लंदन के वेस्ट एंड में बिक चुके घरों में लगभग दो वर्षों से चल रहा है, और अब ब्रॉडवे अवतार, जिसमें लंदन मूल के सात कलाकार शामिल हैं - जिसमें वे लोग भी शामिल हैं जो बड़े हो चुके हैरी पॉटर (जेमी पार्कर) और हर्मियोन को चित्रित करते हैं। ग्रेंजर (नोमा डुमेज़वेनी) - गीत के लिए एक दीर्घकालिक किरायेदार होने की बहुत गारंटी है। मार्च की शुरुआत में, प्रीमियम टिकट (10 मार्च, 2019 तक बिक्री पर) टिकटमास्टर वेबसाइट पर पाए जा सकते थे। मार्च के अंत में नाटक के दो भागों में से प्रत्येक के लिए ऑर्केस्ट्रा में रो डी में दो सीटें कुल $1,217.50 में आपकी हो सकती हैं, जिसमें तथाकथित सेवा शुल्क में $58 शामिल हैं; स्केलिंग (या पुनर्विक्रय) वेबसाइटों पर, टिकटों को $300 और $1,000 के बीच में बेचा जा रहा है।

यह सब थिएटर के लिए अच्छा है, है ना? एक प्रमाणित प्रशंसक आधार के साथ शो की एक जोड़ी, अपने अंतिम ड्रेस रिहर्सल से पहले एक स्मैश हिट, आराम-भोजन मनोरंजन की इच्छा रखने वाले परिवारों के लिए एक शानदार ड्रॉ?

हां, हो सकता है।

लंदन में, हैरी पॉटर ने अपने वफादार प्रशंसकों को गले लगाया

हैरी पॉटर एंड द कर्सड चाइल्ड ब्रॉडवे के लिए इस मायने में एक वरदान है कि यह एक बढ़ते हुए मनोरंजन व्यवसाय मॉडल को मजबूत करता है, जो कि किसी भी चीज़ से अधिक एक निश्चित चीज़ की सराहना करता है, चाहे वह अलादीन का संगीतमय मंच संस्करण हो या फ्रोजन, बेट्टे मिडलर इन हैलो, डॉली का पुनरुद्धार! या ब्रूस स्प्रिंगस्टीन एक अंतरंग संगीत कार्यक्रम में। उत्पादन एक अचल संपत्ति की समस्या को हल करता है: एक थिएटर के खलिहान के साथ क्या करना है जिसे पहली बार 1998 में फोर्ड सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स (और बाद में, फॉक्सवुड्स) के रूप में नवीनीकृत किया गया था, जिसे सफलतापूर्वक भरना मुश्किल साबित हुआ है। (दोनों संगीत रैगटाइम का मूल संस्करण और विनाशकारी स्पाइडर मैन: टर्न ऑफ द डार्क स्पटर्ड टू क्लोज वहां।) और यह एक ऐसे बाजार का पोषण करता है जो पर्यटकों पर अधिक निर्भर है, जो अब हर तीन ब्रॉडवे टिकटों में से दो खरीदते हैं।

फिर भी, पुरस्कारों के बावजूद प्रोडक्शन ने जीत हासिल की है और इसे प्राप्त हुई आलोचनात्मक प्रशंसा के बावजूद, राउलिंग द्वारा मंच के लिए नाटकों को गढ़ा गया है; शो के निदेशक, जॉन टिफ़नी; और नाटककार जैक थॉर्न कला से अधिक वाणिज्य हैं।

पैसा बनाने में कुछ भी गलत नहीं है, और न ही टिफ़नी और उनके लंबे समय के रचनात्मक साथी, कोरियोग्राफर स्टीवन हॉगेट को इस परिमाण की एक परियोजना सौंपने के साथ, जिन्होंने एक साथ ब्लैक वॉच और चेरी जोन्स के साथ द ग्लास मेनगेरी के पुनरुद्धार जैसे प्रभावशाली कार्यों का मंचन किया। लेकिन आइए हम उस जीवित लड़के की वेदी के सामने बहुत गहराई से न झुकें। मैं यह महसूस करने में मदद नहीं कर सकता कि इस तरह के एक अंतरराष्ट्रीय बाजीगर की प्रतिष्ठा पर ब्रॉडवे को जीतना एक धोखा है, जो कि पिछली जीत को भुनाने के लिए गणना की जाती है कि इसने वर्तमान ब्रॉडवे सीज़न से बहुत सारी हवा चूस ली है . इस बात को लेकर आश्वस्त कि इस जून के टोनी पुरस्कारों में हैरी पॉटर नाटक श्रेणियों पर हावी होगा, उदाहरण के लिए, कुछ अन्य निर्माता पॉटर नाटकों के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए काम करने के लिए अनिच्छुक थे; कोई अन्य नया नाटक, वास्तव में, इस वसंत में ब्रॉडवे पर नहीं खुल रहा है, केवल वाणिज्यिक और गैर-लाभकारी दोनों प्लेहाउस में पुनरुद्धार खेलें।

जिसका अर्थ है कि केवल अगले कई महीनों में ब्रॉडवे पर नए नाटक उन्हीं दर्शकों के लिए तैयार किए गए हैं जो पारिवारिक संगीत के लिए न्यूयॉर्क जाते हैं, जैसे डिज्नी की फ्रोजन या शायद जिमी बफेट शो, एस्केप टू मार्गारीटाविल जैसी जल्द-से-खुली संपत्तियां। नतीजतन, ब्रॉडवे का विचार गंभीर, वयस्क रंगमंच के लिए एक गंतव्य के रूप में एक छाया मंद हो जाता है।

हैरी पॉटर एंड द कर्सड चाइल्ड फंतासी शैली में लाइव गोता लगाने से कम नाटकीय जांच नहीं है। यह दो शामें हैं जिन्हें आप शानदार फैन फिक्शन कह सकते हैं। मैंने 2016 के अंत में लंदन में नाटक देखे, और हालांकि डिजाइनरों ने आविष्कार के वीर स्तरों को प्रदर्शित किया - जेमी हैरिसन जैसे लोग, जिन्हें भ्रम और जादू का श्रेय दिया जाता है, और सेट और लाइटिंग डिजाइनर क्रिस्टीन जोन्स और नील ऑस्टिन - इस मंच के अलावा पॉटर कैनन को कट्टर भक्त को ध्यान में रखकर विकसित किया गया है। क्या बहुत से लोग जो पहले से ही पॉटर विद्या में डूबे हुए नहीं हैं, जो क्विडिच मैच और ट्राई-विज़ार्ड टूर्नामेंट के बीच अंतर नहीं बता सकते, प्रदर्शनी के भारी उदासीन ब्रांड के लगभग छह घंटे तक आयोजित किए जाएंगे? लंदन के पैलेस थिएटर में, मैंने अपनी पत्नी को देखा, जिसने उन वर्षों में मेरी बेटी और मुझ पर मुश्किल से ध्यान दिया, जब हमने सीरियस ब्लैक की मौत के बारे में सोचा या एक-दूसरे के संरक्षक आकर्षण के ज्ञान का परीक्षण किया, परिचित पात्रों की परेड में शामिल होने के लिए संघर्ष किया ( और कुछ नए) दो-भाग के नाटक के दौरान।

माना जाता है कि हॉगवर्ट्स के बच्चों को झाड़ू पर उड़ने के लिए, या एक उपकरण के माध्यम से घड़ियों के पीछे मुड़ने का अनुकरण करने में, राउलिंग और कंपनी टाइम टर्नर को बुलाते हैं, नाटक सिनेमाई प्रभावों के साथ प्रतिस्पर्धा करने वाले चतुर तरीकों को प्रकट करने की रमणीय उपलब्धि को पूरा करते हैं। या यों कहें, इतना होड़ नहीं, जितना कि अपनी जादुई भाषा विकसित करना।

इन शामों पर वास्तविक उपलब्धि, हालांकि, एक कड़ाई से तकनीकी प्रकृति की है, और, सुपर-शॉर्ट दृश्यों के कैस्केड में - कुछ सबसे अधिक बिकने वाले विशेष रिहर्सल संस्करण की स्क्रिप्ट में एक या दो पृष्ठ के संवाद के रूप में कम चल रहे हैं जो बेची गई थी नाटकों के खुलने से पहले - उपन्यासों की खुशियों का एक प्रकार का पूर्वव्यापी। एक नई कहानी है, जिसके बारे में मैं यहाँ नहीं बताऊँगा, लेकिन यह वास्तव में हमें कहीं भी नया नहीं ले जाती। कुम्हार के प्रति उत्साही, निश्चित रूप से बुरा नहीं मानेंगे; बहुत से लोग उस चीज़ में खुद को विसर्जित करने के लिए आते हैं जो वे पहले से ही इतनी अच्छी तरह जानते हैं। डंबलडोर और अम्ब्रिज और हैग्रिड जैसी यादगार शख्सियतें बिना किसी कारण के कैमियो करती हैं।

हैरी और हर्मियोन और रॉन को नए ब्रॉडवे पर एक स्वागत योग्य घर मिलेगा, और गीत में नाटक पॉटर मशीन को पैसा बनाते रहेंगे। यह फ्रैंचाइज़ी-एक्सटेंशन-ए-थिएटर मंच की दुनिया के लिए एक स्वस्थ विकास है या नहीं, मुझे असंबद्ध में गिनें।

हैरी पॉटर और श्रापित बच्चा , जे.के. द्वारा राउलिंग, जॉन टिफ़नी और जैक थॉर्न। टिफ़नी द्वारा निर्देशित, स्टीवन हॉगेट द्वारा आंदोलन के साथ। $20-$289. लिरिक थिएटर में, 214 डब्ल्यू 43 वें सेंट, न्यूयॉर्क। मुलाकात harrypotter.ticketmaster.com .