माइकल चैबन, जो पुलित्जर पुरस्कार विजेता वंडर बॉय है, दुनिया भर में विदेशी कहानियों के लिए अपनी वासना को पूरा करने के लिए पात्रों की तलाश में है। कवेलियर और क्ले का अद्भुत रोमांच प्राग के एक युवा जादूगर को आकर्षित किया। यिडिश पुलिसमेन्स यूनियन अलास्का में एक यहूदी बस्ती के लिए डायस्पोरा का पीछा किया। लेकिन चैबन की सभी रमणीय आविष्कारशीलता के लिए, हमेशा संकेत रहे हैं - कभी-कभी संकेत से अधिक - कि वह आत्मकथा के साथ एक चालाक नृत्य कर रहा था।
(हार्पर) अपने नए उपन्यास से पहले भी, मूंगलो , शुरू होता है, यह उसके वास्तविक जीवन और उसके काल्पनिक जीवन के बीच की बाधा को मिटा देता है। इस संस्मरण को तैयार करने में, चैबॉन एक लेखक के नोट में लिखते हैं, मैं तथ्यों पर टिका हुआ हूं, सिवाय इसके कि जब तथ्यों ने स्मृति, कथा के उद्देश्य या सच्चाई के अनुरूप होने से इनकार कर दिया, जैसा कि मैं इसे समझना पसंद करता हूं। यदि वह जीवनीकारों को खतरे में नहीं डालता है, तो वह कहते हैं कि स्वतंत्रता को सभी विवरणों के साथ उचित परित्याग के साथ लिया गया है।
हम निश्चित रूप से यह जानते हैं कि मूंगलो एक चमत्कारिक पुस्तक है जो पारिवारिक बंधनों की शक्ति और स्मृति की फिसलन का जश्न मनाती है। चैबॉन का सुझाव है कि इसे उनकी परवरिश के खिलाफ विद्रोह के रूप में लिखा गया था। रहस्य रखना पारिवारिक व्यवसाय था, वे कहते हैं, लेकिन यह एक ऐसा व्यवसाय था जिससे हममें से किसी को भी कभी लाभ नहीं हुआ। उस मौन संहिता को तोड़ने का उनका साहस उन कहानियों से प्रेरित था जो उनके मरते हुए दादा ने उन्हें 25 साल से अधिक समय पहले बताई थीं। आत्मनिर्भरता के लिए उनके बुत ने उन्हें गुप्त बना दिया, चैबोन कहते हैं, लेकिन उनकी अंतिम मुलाकात ने यादों की एक असामान्य धार पैदा की। नब्बे प्रतिशत सब कुछ उसने मुझे अपने जीवन के बारे में बताया, चैबॉन लिखते हैं, मैंने पिछले दस दिनों के दौरान सुना। और तुम क्या जानते हो! - बूढ़ा व्यक्ति एक मस्तिष्क वाला यहूदी सुपरहीरो निकला, जिसकी बेहूदा आदर्शवाद की उड़ानें केवल उसकी निरंकुश हिंसा की श्रद्धा से मेल खाती थीं।
[माइकल चैबन द्वारा 'टेलीग्राफ एवेन्यू': विंटेज विनाइल के लिए एक श्रद्धांजलि]
आईआरएस जहां मेरा धनवापसी 2015
हमें शुरुआती पन्नों में उस उल्लेखनीय मस्तिष्क का आभास होता है, जब उनके दादा, न्यूयॉर्क के एक बैरेट कारखाने से अल्जीरिया हिस के लिए जगह बनाने के लिए निकलते हैं, अपने मालिक को टेलीफोन कॉर्ड से दबाते हैं। इतिहास, तमाशा और खतरे का वह संलयन इस प्यारे उपन्यास के बाकी हिस्सों के लिए प्रक्षेपवक्र निर्धारित करता है। सौभाग्य से, उसका मालिक बच जाता है, लेकिन दादाजी जेल में समाप्त हो जाते हैं, जो अपने जीवन को मॉडल रॉकेट, चंद्रमा और यहां तक कि अजगर के शिकार की ओर ले जाता है।
लेकिन सबसे नाटकीय कहानियां हमें द्वितीय विश्व युद्ध में दादाजी की सेवा में वापस खींचती हैं, जब वह कोर ऑफ इंजीनियर्स में भर्ती होते हैं क्योंकि पूल शार्क के लिए फिलाडेल्फिया में काम ढूंढना मुश्किल था। प्रारंभ में, एक संभावित विनाशकारी शरारत उसे लगभग कोर्ट मार्शल करवा देती है, लेकिन, इसके बजाय, एक अधिकारी उसके डेरिंग-डू को पहचान लेता है। गुपचुप क्रूरता के लिए एक प्रतिष्ठा पैदा करते हुए, उसे नाजियों के वी -2 रॉकेट इंजीनियरों को ट्रैक करने के लिए एक गुप्त असाइनमेंट मिलता है। वे सोचते हैं कि ये प्रतिभाशाली व्यक्ति हैं, जो किसी दिन चंद्रमा तक पहुंचना संभव कर सकते हैं, वह शांति का नखलिस्तान, 230,000 मील दूर, जहां कोई पागलपन या स्मृति हानि नहीं है। वह उन्हें मिले या न मिले, हम जानते हैं कि वह मोहभंग के एक ऐसे मामले की ओर बढ़ रहा है जिसका कोई इलाज नहीं हो सकता।
क्रैटॉम प्रभाव कितने समय तक रहता है
लेखक माइकल चैबन (बेंजामिन टाइस स्मिथ) युद्धग्रस्त फ्रांस और जर्मनी के माध्यम से लंबी पैदल यात्रा, उनके रोमांच कष्टदायक हैं, भले ही कॉमेडी के क्षणों और जेम्स बॉन्ड जादूगर के स्पर्श से जगमगाते हों। चल रहे प्रलय की अफवाहें यूरोप पर मंडराती हैं, थाह लेने के लिए बहुत असाधारण, अनदेखी करने के लिए बहुत भयानक। यह चैबॉन अपने जादुई सर्वश्रेष्ठ पर है, 20 वीं शताब्दी के कपड़े में अपने दादा को इस तरह से सिलाई कर रहा है कि प्रकाश कैसे हिट करता है इसके आधार पर या तो हास्यास्पद या व्यावहारिक लगता है। लेकिन असली विडंबना यह है कि सबसे हास्यास्पद क्षण अक्सर वे होते हैं जो ऐतिहासिक रूप से सटीक होते हैं। कोई भी कॉमेडी या त्रासदी वास्तविकता को मात नहीं दे सकती।
चैबॉन इन पारिवारिक किंवदंतियों को जीवंत तात्कालिकता के साथ प्रस्तुत करता है, कुछ रहस्यों का विस्तार करता है, रहस्य को बढ़ाता है, हमें बाद में मार्मिक खुलासे के लिए तैयार करता है। केवल कभी-कभी हमें दादाजी के अद्भुत कारनामों से यह याद दिलाने के लिए झटका लगता है कि चैबोन और उनकी माँ इस कठिन बूढ़े व्यक्ति को उसके जीवन के अंतिम दिनों में देख रहे हैं। मेरे जाने के बाद दादाजी उससे कहते हैं, लिखो। सब कुछ समझाओ। इसे कुछ मतलब बनाओ। अपने उन फैंसी रूपकों का भरपूर उपयोग करें। पूरी बात को उचित कालानुक्रमिक क्रम में रखो, इस मिश्माश की तरह नहीं जो मैं तुम्हें बना रहा हूं।
लेकिन यहां इतना रैखिक कुछ भी नहीं होता है। उनके दादाजी की कहानियाँ समय के एक सम्मोहक भंवर में हमारे पास आती हैं जो उनकी मानसिक रूप से बीमार पत्नी की दिल दहला देने वाली कहानी और एक बुजुर्ग रोमांटिक के रूप में उनके पलायन को शामिल करती हैं। यदि चैबन ने अपने पिछले उपन्यासों में कुछ हद तक दिखावटीपन का आनंद लिया - उनके उन फैंसी रूपकों के साथ-साथ किसी और के विपरीत एक कलाबाजी शैली के साथ - जो कि मूंगलो में काफी हद तक अनुपस्थित है। यहाँ, उनकी कलात्मकता अनिवार्य रूप से अदृश्य होने के कारण और अधिक उल्लेखनीय है। वह सुनता है, स्याही और कागज फीके पड़ जाते हैं, और हम उसके दादा के साथ एक के बाद एक शानदार, भयावह या प्रफुल्लित करने वाले परीक्षा से छलांग लगाते हैं। दृष्टि, और मेलोड्रामा के लिए एक स्वाद, और सत्य स्मृति के कुछ फीके भूत मूंगलो के अप्रतिरोध्य प्रकाश का उत्पादन करने के लिए मिलते हैं। यह एक पूरी तरह से करामाती कहानी है जो एक जीवन का अनुसरण करती है, दुर्घटनाओं के बारे में जो इसे पुनर्निर्देशित करती है, और उन रहस्यों के बारे में जिन्हें महसूस किया जा सकता है लेकिन कभी नहीं देखा जाता है, जैसे कि हर परिवार के ब्रह्मांड के केंद्र में अंधेरा पदार्थ।
रॉन चार्ल्स बुक वर्ल्ड के संपादक हैं। आप उसका अनुसरण कर सकते हैं @ रॉन चार्ल्स .
6 दिसंबर को शाम 7 बजे, माइकल चैबन छठे और I, 600 I सेंट NW, वाशिंगटन, D.C. 20001 पर होंगे। टिकट की जानकारी के लिए, 202-364-1919 पर कॉल करें।
अगला प्रोत्साहन चेक कैसे प्राप्त करें
अधिक पढ़ें :
माइकल चैबोन द्वारा 'द यिडिश पुलिसमेन्स यूनियन'
माइकल चैबन के साथ बातचीत में (2007)
मूंगलोमाइकल चैबोन द्वारा
क्या चिक फिल्म रविवार को बंद रहती है
हार्पर। 430 पीपी. .99
