पाउला मैकलेन की 'द पेरिस वाइफ': हेमिंग्वे की पहली पत्नी के बारे में एक उपन्यास

अर्नेस्ट हेमिंग्वे की पहली शादी के बारे में पाउला मैकलेन का ऐतिहासिक उपन्यास बेस्ट-सेलर सूची में तेजी से चढ़ रहा है क्योंकि समीक्षक इसे खारिज कर रहे हैं। लॉस एंजिल्स टाइम्स ने पुस्तक को हेमिंग्वे के पेरिस वर्षों का एक हॉलमार्क संस्करण कहा, जो पैदल यात्री लेखन और प्रबल भावना से बाधित था। न्यू यॉर्क टाइम्स ने सहमति व्यक्त की, हेमिंग्वे की पत्नी हैडली को एक अजीब बोर और मैकलेन के गद्य को क्लिच-राइडेड और प्लोडिंग कहा। तो कौन सही है: उत्साही पुस्तक-खरीदने वाले दर्शक या असंगत आलोचक?





सेनेका लेक पार्क जिनेवा एनवाई

उपभोक्ताओं के लिए एक स्कोर करें। पेरिस पत्नी कई समीक्षकों ने स्वीकार किया है की तुलना में एक समृद्ध और अधिक उत्तेजक पुस्तक है। जिसे वे क्लिच कहते हैं, वे केवल परंपराएं हैं जिन्हें नैन्सी होरान सहित सभी ऐतिहासिक उपन्यास साझा करते हैं लविंग फ्रैंक, प्रशंसित सर्वश्रेष्ठ विक्रेता जो मैकलेन की पुस्तक सतही रूप से मिलती जुलती है। और पेरिस में अमेरिकियों के हॉलमार्क संस्करण की तुलना में पेरिस पत्नी एक अधिक महत्वाकांक्षी प्रयास है। यह हेडली रिचर्डसन हेमिंग्वे के लिए एक कल्पनात्मक श्रद्धांजलि है, जिनके शांत समर्थन ने उनके युवा पति को एक लेखक बनने में मदद की, और यह पाठकों को उस व्यक्ति को देखने का मौका देता है जिसे हेमिंग्वे प्रसिद्धि से पहले किसी और चीज में बदलने की इच्छा रखता था।

हैडली की दो पूर्ण-लंबाई वाली आत्मकथाओं के साथ-साथ हेमिंग्वे के मरणोपरांत संस्मरण सहित, कई स्रोत सामग्रियों के इर्द-गिर्द उसके काल्पनिक लेकिन ईमानदारी से सत्य-से-जीवन का वर्णन करना, एक चलता - फिरता दावत , मैकलेन 1920 में शिकागो में मिलने के समय तक अर्नेस्ट और हैडली को कितना क्षतिग्रस्त कर चुके थे, इस नाटक से शुरू होता है। हेडली के पिता ने 13 साल की उम्र में अपने सेंट लुइस घर में खुद को मार डाला था, जो अर्नेस्ट के पिता की आत्महत्या और दशकों बाद अर्नेस्ट की आत्महत्या की एक गंभीर भविष्यवाणी थी। अपना। उसने एक प्यारी बड़ी बहन और उसकी माँ की मृत्यु पर भी शोक व्यक्त किया था।

अर्नेस्ट, जो एक किशोर के रूप में महान युद्ध के दौरान इटली में गंभीर रूप से घायल हो गया था, झटकेदार दुःस्वप्न और अवसाद से पीड़ित था जिसे आज हम अभिघातज के बाद का तनाव विकार कहते हैं और तब इसे शेल शॉक के रूप में जाना जाता था। मौत के साथ इस शुरुआती ब्रश का हेमिंग्वे के भविष्य के व्यवहार और उनके द्वारा लिखी गई सभी कथाओं पर गहरा प्रभाव पड़ा। मैकलेन ने इसे रेखांकित करना सही है, साथ ही हैडली की अपनी पीड़ा के लिए प्रचुर सहानुभूति, करुणामय संवेदनशीलता के साथ।



जब वे मिले तो अर्नेस्ट और हेडली नीचे थे, लेकिन वे आउट नहीं हुए। वह 21 वर्ष का था और एक लेखक बनने के लिए जल रहा था। वह 28 साल की थी और पत्नी बनना चाहती थी। वे एक-दूसरे के लिए मुश्किल से गिरे। यदि उपन्यास के शुरुआती खंड कुछ व्याख्यात्मक बाधाओं पर ठोकर खाते हैं (हैडली: आप क्या करना चाहते हैं? अर्नेस्ट: साहित्यिक इतिहास बनाएं, मुझे लगता है।), कथा का प्रवाह जोड़े की शादी के कुछ महीने बाद मिलता है, जब वे अपना रास्ता बनाते हैं पेरिस के लिए। हैडली के शहर के प्रभाव - गंदे, युद्ध-चौंकाने वाले, ताड़ी और कच्चे - अर्नेस्ट के तात्कालिक आनंद के खिलाफ खड़े हैं, हालांकि समय के साथ वह विषमता और वैभव की सराहना करने लगी।

न्यूयॉर्क राज्य कर वापसी अनुसूची

इसमें कोई शक नहीं कि यहां सस्ते में अर्नेस्ट पेरिस को अपना अनौपचारिक विश्वविद्यालय बनाने में सफल रहे। यहां वे मजदूर वर्ग के पेरिसियों के साथ-साथ प्रवासी बुद्धिजीवियों से सीख सकते थे, जिनमें से कई - विशेष रूप से एज्रा पाउंड और गर्ट्रूड स्टीन - ने संरक्षक के रूप में सेवा की, जिन्होंने उन्हें कथा लिखने का एक नया तरीका बनाने में मदद की। वह मुसी डू लक्ज़मबर्ग में सेज़नेस का अध्ययन कर सकते थे, यह पता लगा सकते थे कि उनकी शुद्धता की गहराई को भाषा में कैसे अनुवादित किया जाए। और वह कैफे और गैरेट में लिखने के लिए लंबे, कठिन घंटों को समर्पित कर सकता था, यह जानते हुए कि हेडली, जो अपनी सफलता की आशा रखता था जैसे कि यह उसकी थी, घर पर आराम से उसका इंतजार कर रही होगी।

सभी पूर्ण सेटअपों की तरह, यह भी नहीं टिकेगा। इसके बर्बाद होने की कहानी तो जानी-पहचानी है, लेकिन हैडली के नजरिए से इसमें ताजगी आती है। साहित्यिक कुख्याति के अपने पहले प्रवाह के साथ, अर्नेस्ट ने अपने आकाओं को हटा दिया, उन्हें एक आत्म-तोड़फोड़ करने वाली शातिरता से अलग कर दिया जो एक आजीवन आदत बन गई। उसी समय, उनका सामाजिक दायरा चौड़ा हो गया, जिसमें स्कॉट और ज़ेल्डा फिट्जगेराल्ड, डफ ट्वीस्डेन - लेडी ब्रेट एशले के लिए मॉडल सहित एक लापरवाह आधुनिक नई भीड़ शामिल थी। सूर्य भी उठता है - और सारा और गेराल्ड मर्फी। उनके उच्च-जीवन वाले बोहेमियनवाद ने हेडली को धमकी दी, जो अब तक खुशी से था अगर एक बच्चे के साथ पूरी तरह से बोझिल हो गया। फिर, अभी भी बीमार विश्वासघात में, अर्नेस्ट ने हेडली के दोस्त पॉलीन फ़िफ़र के साथ एक लंबे, खुले संबंध का संचालन करके अपनी शादी से बाहर निकलने का काम किया, जो खतरनाक रूप से ठाठ वोग कर्मचारी था जो उसकी चार पत्नियों में से दूसरा बन गया।



मैकलेन ने अपनी शादी की मौत के दौरान एक भयानक विनम्रता के साथ हैडली के दर्द के बारे में लिखा है, जो इस विनम्र, दृढ़ महिला के लिए उपयुक्त है जो किसी की मूर्ख नहीं थी। (यह स्पष्ट है कि लेखक परित्याग के बारे में बहुत कुछ जानता है: उसका 2003 का संस्मरण, परिवार की तरह, 1970 के दशक में पालक घरों में पले-बढ़े की एक चिलचिलाती स्पष्ट याद है।) एक कम बिंदु पर, जब अर्नेस्ट, हैडली और पॉलीन दक्षिणी फ्रांस में एक साथ छुट्टियां मना रहे होते हैं, हैडली एक रॉक पथ पर अपनी तीन साइकिलों पर ध्यान देता है। आप देख सकते हैं कि प्रत्येक किकस्टैंड भारी फ्रेम के वजन के नीचे कितना पतला था, और वे कैसे डोमिनोज़ या हाथियों के कंकाल की तरह गिरने के लिए तैयार थे, वह कहती हैं। हेमिंग्वे के प्रशंसक उनकी कहानी में भूतिया छवि को याद करने से नहीं चूकेंगे किलिमंजारो की हिमपात जब मौत जोड़े में, साइकिल पर आती है, और फुटपाथ पर बिल्कुल चुपचाप चलती है।

प्रसिद्धि ने हेमिंग्वे को एक स्व-निर्मित किंवदंती, एक आदर्श और अंत में एक पैरोडी में बदल दिया। वह था, जैसा कि जोसेफ एपस्टीन ने 1970 में लिविंगमैक्स में लिखा था, वह पहले अमेरिकी लेखक थे जिन्हें हम बहुत अच्छी तरह से जानते थे। इस मूल कहानी में मैक्लेन की उपलब्धि का एक हिस्सा पेरिस पत्नी के पीछे पेरिस पति को फिर से देखना है; पौराणिक तड़क-भड़क वाले पापा पर नहीं, बल्कि युवा, मृत्यु-भयंकर लेखक पर, जो मृत्यु के कवि बन गए, जिन्होंने इसे जीवंत करने के लिए एक नई भाषा का आविष्कार किया, और जिसकी पाशविक भावनात्मक साहित्यिक शक्ति को खारिज नहीं किया जाएगा।

रिफकाइंड लॉस एंजिल्स में एक लेखक हैं।

.

काली महिलाओं के लिए छोटा फीका बाल कटवाने

पेरिस पत्नी

पाउला मैकलेन बैलेंटाइन द्वारा 318 पीपी.

अनुशंसित