'वाइल्ड गेम' एक वाक्पटु - और भद्दा - एक माँ-बेटी के बंधन की कहानी है जो गड़बड़ा गई है

वाइल्ड गेम शीर्षक, जो अब एड्रिएन ब्रोड्यूर के संस्मरण के साथ उसकी माँ के साथ उसके असाधारण जटिल संबंधों के बारे में जुड़ा हुआ था, पूरी तरह से एक और किताब के लिए था। ब्रोड्यूर की मां, मालाबार, बोस्टन ग्लोब के लिए एक खाद्य स्तंभकार, ने अपने पति, चार्ल्स और उनके सबसे अच्छे दोस्तों, बेन और लिली साउथर के साथ एक रसोई की किताब विकसित करने की योजना बनाई। बेन एक शिकारी था, मालाबार एक रसोइया था। चार्ल्स और लिली को मुख्य रूप से आपदा के रूप में शामिल किया जाएगा - लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि दयनीय ठगों के रूप में, क्योंकि परियोजना का पूरा उद्देश्य मालाबार और बेन को अपने हाल ही में शुरू किए गए अफेयर को सादे दृष्टि से आगे बढ़ाने का अवसर देना था।

'क्या हमारे पास कोई शीर्षक है?' चार्ल्स ने पूछा।

'क्या कुछ आसान है?' मालाबार ने कहा। 'हम इसे वाइल्ड गेम कह सकते हैं। यह पाठक को बताता है कि क्या उम्मीद करनी है, लेकिन रोमांच का भी वादा करता है।'

'यह एकदम सही है,' लिली ने कहा।

बेन ने अपना गिलास मेरी माँ को छुआ। 'हमारे जंगली खेल के लिए, मालाबार।'

उस समय भी दोहरा प्रवेश पूरी तरह से स्पष्ट था, कम से कम उन तीनों के लिए जो साजिश में शामिल थे: मालाबार, बेन और 14 वर्षीय एड्रिएन, जिसे रेनी के नाम से जाना जाता है, जो पहले के बाद उनके अवैध संपर्क में शामिल हो गए थे। व्यभिचारी चुंबन।

ब्रोड्यूर की अपनी माँ की बहुत लंबी चाल और उसमें उसकी खुद की दयनीय भूमिका के बारे में किताब एक ही समय में सुरुचिपूर्ण और कचरा दोनों का प्रबंधन करती है, 40 वर्षीय गपशप को एक कला के रूप में ऊपर उठाती है। उसे मॉमी डियरेस्ट स्केल पर व्यवस्थित करने के लिए, ब्रोड्यूर ने शॉन विल्सी के इस आक्रोश को आप-नहीं-विश्वास करने वाले-को जोड़ती है ( ओह द ग्लोरी ऑफ इट ऑल ) मैरी कर्र की उच्च-परीक्षा वाली फ़िल्मी भक्ति के साथ ( लायर्स क्लब ।)

उस घातक रात्रिभोज से तीन महीने पहले, जुलाई 1980 में, एक समान अतिथि सूची और खाने-पीने के समान एजेंडे के साथ एक समान सभा हुई। बोरबॉन के कुछ टंबलर के बाद, दो जोड़े पावर पैक में आगे बढ़े - एक सूखा मैनहट्टन एक मोड़ के साथ। (जिस तरह से लास वेगास छोड़ना फिल्म देखना आपको एक बार में ले जा सकता है, मुझे लगता है कि जब से मैंने इस पुस्तक को पढ़ा है, तब से मैं एक पावर पैक के लिए बेताब हूं।)

बुरी माँ संस्मरण के साथ परेशानी

फिर उस रसोई घर की ओर जहां मालाबार ने बेन द्वारा लाए गए बिना सिर वाले स्क्वैब्स की बोरी की तैयारी का रंगमंच बनाया। उसके पीछे, केप कॉड पर नौसेट हार्बर का विहंगम दृश्य; उसके सामने, मक्खन का एक आयत एक चमकदार टीले में नरम हो गया।

हर विवरण के साथ, ब्रोड्यूर बताता है कि उस रात सेक्स हवा में था। युवा रेनी खुद उस पड़ोसी लड़के से मिलने और मिलने का बेसब्री से इंतजार कर रही थी, जिसके साथ वह रात में मेक-आउट सत्र कर रही थी। वे केवल पहले आधार पर पहुँचते हैं, लेकिन बिस्तर पर वापस आकर वह इसके बारे में सोचना बंद नहीं कर सकती।

अगली बात वह जानती है कि उसकी माँ उस पर झुकी हुई है, उसे जगाने के लिए भीख माँग रही है। बेन साउथर ने बस मुझे चूमा, वह बेदम मानती है। मालाबार को अपनी बेटी के इसे लेने से पहले कई बार कहना पड़ता है। रेनी साउथर्स को 8 साल की उम्र से जानती है, जब उसकी मां ने चार्ल्स से शादी की थी। चार्ल्स और बेन 50 साल से सबसे अच्छे दोस्त हैं; उन्होंने एक साथ शिकार किया और मछली पकड़ी, एक-दूसरे की बहनों को डेट किया, एक-दूसरे की शादियों में शामिल हुए, और एक-दूसरे के बेटों के गॉडफादर बन गए।

क्या मालाबार को बेन को थप्पड़ नहीं मारना चाहिए था? उस समय रेनी को आश्चर्य हुआ। जाहिरा तौर पर नहीं। खुशी रात के आसमान से गिर पड़ी थी और मेरी मां की आवाज में उतरी थी। मालाबार आगे बताती है कि गुप्त रूप से अफेयर को कैसे संचालित किया जाए, यह पता लगाने में उसे अपनी बेटी की मदद की आवश्यकता होगी। उसे किसी को नहीं बताना चाहिए, अपने भाई को नहीं, अपने पिता को नहीं, अपने दोस्तों को नहीं। मुझसे वादा करो कि, रेनी। आपको रहस्य को अपनी कब्र पर ले जाना चाहिए।

ब्रोड्यूर, एक पूर्व पुस्तक और पत्रिका संपादक, इस सुस्वादु, भावुक, भयानक शाम को अपने शेष जीवन की शुरुआत के रूप में इंगित करती है। वह अतिशयोक्ति नहीं कर रही है। उसकी माँ के चक्कर में उसकी भावनात्मक और व्यावहारिक भागीदारी उसके अस्तित्व का नियंत्रण कारक बन गई, हर रिश्ते और निर्णय को उसकी पहली शादी सहित, लगभग गॉथिक कथानक विकास जो खराब नहीं होने के योग्य है। इस संस्मरण का प्रकाशन, कई खिलाड़ियों के मरने के बाद और 80 के दशक में मालाबार, डिमेंशिया से पीड़ित होने के बाद, जंगली खेल का सही अंत नहीं है, बल्कि इसके लंबे समय तक चलने का एक तरीका है।

इस योजना में अपनी बेटी को शामिल करने की चौंकाने वाली क्रूरता, उसके और उसके जीवन में बाकी सभी के बीच एक दरार पैदा करना, मालाबार को कभी भी स्पष्ट नहीं था। याद रखें, हम एक पूरे के दो हिस्से हैं, उसने अपनी बेटी को हवाई से वापस बुलाते हुए कहा, जहां ब्रोड्यूर कॉलेज से एक साल पहले एक अंतराल लेने के लिए आवेग में भाग गया था।

लियोनार्ड बर्नस्टीन की एक बेटी का प्यारा लेकिन परेशान करने वाला चित्र

कृपया फिर कभी ऐसा न करें, उसकी माँ उसके लौटने पर भीख माँगती है। मुझे लगा जैसे मैं तुम्हारे बिना एक अंग खो रहा था। इस बिंदु पर, ब्रोड्यूर के साथ एक प्रेमी, एक पॉट डीलर होता है, जिससे वह उपहार की दुकान में मिली थी जहां उसने काम किया था - वह पहला व्यक्ति जिसके साथ उसने कभी अपना रहस्य साझा किया था। जब उसने अपनी माँ के आचरण पर डरावनी प्रतिक्रिया व्यक्त की, तो ब्रोड्यूर इतने क्रोधित हो गए कि उन्होंने नाटक करने का फैसला किया कि उन्होंने कभी बातचीत नहीं की थी। यह गलत दिशा में किया गया क्रोध कभी भी अपने सही लक्ष्य पर निशाना नहीं लगाता; पुस्तक के अंतिम वाक्य में, लेखक मालाबार ब्रूस्टर, मेरे पहले और सबसे स्थायी प्रेम को धन्यवाद देता है।

18 साल की उम्र में जब ब्रोड्यूर हवाई से लौटता है, तब तक चार साल जब बेन ने पहली बार मेरी मां को चूमा, पंद्रह सौ दिन, पैंतीस हजार घंटे। उत्साही पाठक के लिए बारह लाख मिनट, कई लाख मिनट और प्रतीक्षारत हैं। स्व-नाटकीय प्रवृत्ति मालाबार के लिए एक समस्या हो सकती है, लेकिन वे ब्रोड्यूर के संस्मरण में खूबसूरती से काम करते हैं, जो माँ-बेटी की सीमा के मुद्दों की सबसे खराब स्थिति का एक शानदार, व्यावहारिक पृष्ठ-टर्नर बनाते हैं।

मैरियन विनिको बाल्टीमोर विश्वविद्यालय में प्रोफेसर, कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें शामिल हैं पहले आता है प्यार , लंच-बॉक्स क्रॉनिकल्स और, हाल ही में, मृतकों की बड़ी किताब .

शाम 7 बजे। 16 अक्टूबर को, एड्रिएन ब्रोड्यूर होगा राजनीति और गद्य में , 5015 कनेक्टिकट एवेन्यू। एनडब्ल्यू वाशिंगटन, डी.सी.

पागल कर देने वाला खेल

मेरी माँ, उसका प्रेमी, और मैं

एड्रिएन ब्रोड्यूर द्वारा

बेस्ट हुकअप वेबसाइट्स 2016 फ्री

ह्यूटन मिफ्लिन हरकोर्ट। 256 पीपी.

हम Amazon Services LLC Associates Program में एक भागीदार हैं, एक संबद्ध विज्ञापन कार्यक्रम जिसे Amazon.com और संबद्ध साइटों से लिंक करके हमें शुल्क अर्जित करने का एक साधन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।