वर्ड्सवर्थ के जन्म की 250वीं वर्षगांठ पर, पद्य का उत्सव

द्वारा माइकल डर्डा समीक्षक 13 मई, 2020 द्वारा माइकल डर्डा समीक्षक 13 मई, 2020

विलियम वर्ड्सवर्थ, जिनका 250वां जन्मदिन हम इस वर्ष मनाते हैं, ने कविता की हमारी अवधारणा में क्रांति ला दी, जब उन्होंने सामान्य पुरुषों और महिलाओं की भाषा का उपयोग करना शुरू किया। उदाहरण के लिए, अपने ओड: इंटिमेशन्स ऑफ इम्मॉर्टेलिटी फ्रॉम रिकॉलेक्शन्स ऑफ अर्ली चाइल्डहुड में, वे कहते हैं, हमारा जन्म केवल एक नींद और एक भूल है। सादा या सरल क्या हो सकता है? फिर भी यह दावा धार्मिक रूप से साहसी है। वर्ड्सवर्थ का तर्क है कि हमारी आत्माएं हमारे शरीर से पहले अस्तित्व में थीं, ताकि हम महिमा के बादलों को पीछे छोड़ दें / भगवान से, जो हमारा घर है। काश, जैसे-जैसे हम बड़े होते जाते हैं, दुनिया की व्यस्तता हमारे आकाशीय मूल के स्मरण को मिटा देती है। कहाँ भाग गया दूरदर्शी चमक? / अब कहाँ है, महिमा और सपना?





इन दिनों वर्ड्सवर्थ को आम तौर पर बुरी तरह से दबाया जाता है क्योंकि वह वृद्ध होने के साथ-साथ आदिम और पारंपरिक होते गए। लेकिन उनके जन्म के इस वर्षगांठ वर्ष में, हमें उनकी चमकदार युवा उपलब्धि का सम्मान करना चाहिए, जिसे सीमस हेनी कहते हैं - वर्ड्सवर्थ के हालिया फोलियो सोसाइटी संस्करण के अपने परिचय में चयनित कविताएं - मिल्टन के बाद से देशी अंग्रेजी कविता के सिद्धांत में सबसे बड़ा और सबसे सुरक्षित रूप से स्थापित।

वर्ड्सवर्थ की सबसे महत्वाकांक्षी कृति उनका आत्मकथात्मक महाकाव्य है, प्रस्तावना . एक कवि के मन की इस वृद्धि में वह अपने बचपन और युवावस्था को याद करते हैं, जिसमें फ्रांसीसी क्रांति के आशावादी, शुरुआती दिनों के दौरान पेरिस में एक प्रवास भी शामिल है: उस भोर में जीवित रहना आनंद था / लेकिन युवा होना बहुत स्वर्ग था! उस स्वर्ग में एक भावुक प्रेम प्रसंग (और एक नाजायज बच्चा) शामिल था, जैसा कि हमें स्टीफन गिल के मास्टर और बेहद पठनीय में याद दिलाया जाता है विलियम वर्ड्सवर्थ: ए लाइफ , अब एक प्रवर्धित दूसरे संस्करण में उपलब्ध है।

जब दुनिया मेरे साथ बहुत ज्यादा थी, तो मैंने कुछ R&R . के लिए जो पढ़ा था वह यहां दिया गया है



अपने चेहरे के बालों को घना कैसे करें

अमेरिकी कविता में, हमारा वर्ड्सवर्थ वॉल्ट व्हिटमैन है, जिसका घास के पत्ते दुनिया भर में सुनाई देने वाली एक बर्बर आवाज़ के साथ 19 वीं सदी की साहित्यिक सज्जनता को बढ़ाया: मैं खुद को मनाता हूं। . . मैं बड़ा हूं, मेरे पास बहुत कुछ है। उस युवा हॉटशॉट को धूमधाम से मनाया जाता है शरीर के कवि: न्यूयॉर्क के वॉल्ट व्हिटमैन , सुसान जाफ़ ताने और करेन कारबिएनर द्वारा एक ग्रोलियर क्लब प्रदर्शनी कैटलॉग, जो ताने के व्हिटमैनियन पुस्तकों, चित्रों, पांडुलिपियों और पंचांग के आश्चर्यजनक संग्रह पर आधारित है।

लेकिन बाद में व्हिटमैन, कैमडेन, न्यू जर्सी के अच्छे ग्रे कवि का क्या? 1888 से शुरू होकर, उनके प्रशंसक होरेस ट्रुबेल ने बूढ़े व्यक्ति की दैनिक गतिविधियों और बातचीत को जितना संभव हो उतना यादगार बनाने की मांग की। जैसा कि मुझे पता है, कैमडेन में वॉल्ट व्हिटमैन के नौ खंडों को इकट्ठा करना मुश्किल हो सकता है, इसलिए ब्रेंडा वाइनएप्पल का चयन, वॉल्ट व्हिटमैन स्पीक्स: हिज़ फ़ाइनल थॉट्स ऑन लाइफ, राइटिंग, स्पिरिचुअलिटी, एंड द प्रॉमिस ऑफ़ अमेरिका , एक वास्तविक आवश्यकता का उत्तर देता है। फिर भी, उसका व्हिटमैन नमूना ट्रुबेल के मूल की जीवनी और प्रासंगिक समृद्धि को अपरिहार्य रूप से छोड़ देता है। जैसा कि इस अमेरिकी आइकन ने खुद वाइनएप्पल द्वारा चुने गए मार्ग में से एक में जोर दिया है, मुझे किसी चीज के टुकड़े के रूप में नहीं, बल्कि समग्रता के रूप में जाना जाता है।

एक बिल्कुल अलग आइकन में से, टी.एस. एलियट ने एक बार घोषणा की थी कि पॉल वालेरी भविष्य के लिए प्रतिनिधि कवि बने रहेंगे। . . बीसवीं सदी के पूर्वार्ध में - न येट्स, न रिल्के, न कोई और। यह सच है या नहीं, फ्रांसीसी अंग्रेजी में ज्यादा पढ़ा नहीं जाता है, और कोई केवल यह आशा कर सकता है कि नथानिएल रुडावस्की-ब्रॉडी के अनुवाद पूर्णता का विचार: पॉल वैलेरी की कविता और गद्य बदलने में मदद करेगा।



विज्ञापन की कहानी विज्ञापन के नीचे जारी है

सीधे शब्दों में कहें तो वैलेरी की कविताओं को समझना मुश्किल है। जैसा कि उनकी विशाल नोटबुक्स से पता चलता है, उनके पास लियोनार्डो दा विंची जैसी रुचियों की चौड़ाई और एक केंद्रीय जुनून था: दिमाग कैसे काम करता है? आश्चर्य की बात नहीं है, फिर, एक प्रमुख कार्य जैसे युवा भाग्य (युवा भाग्य) चेतना के आंदोलन और खेल को पुन: पेश करने का प्रयास करता है। जबकि इसकी मौखिक बनावट भव्य है, अत्याचारी वाक्य रचना किसी भी व्याख्या को सर्वोत्तम रूप से प्रस्तुत करती है। फिर भी, वैलेरी ने अधिक सुलभ कविताओं की रचना की, विशेष रूप से उत्तम ला डॉर्म्यूज़ (द स्लीपर) और ले सिमेटिएर मारिन (द सिमेट्री बाय द सी), जो ला मेर, ला मेर, टौजर्स सिफारिश (समुद्र, कभी-फिर से शुरू होने वाला समुद्र) को उद्घाटित करता है। और विश्वास के प्रोमेथियन कथन के साथ चरमोत्कर्ष: ले वेंट से लेवे। . . इल फ़ॉट टेंटर दे विवर! या, ब्रॉडी की अंग्रेजी में, हवा बढ़ रही है। . . हमें जीने की कोशिश करनी चाहिए!

नि: शुल्क एसटीडी परीक्षण पश्चिम हॉलीवुड

संकट के समय में, कविता हमारे डर पर ध्यान केंद्रित करने और 'शोर को संगीत' में बदलने में मदद कर सकती है।

कुल मिलाकर, हालांकि, एक निबंधकार और गद्य लेखक के रूप में वैलेरी सबसे आकर्षक हो सकता है। सबूत के लिए पढ़िए उनकी कहानी का दुस्साहसिक शुरूआती पैराग्राफ श्री टेस्टे , जो जैक्सन मैथ्यूज के लंबे मानक अनुवाद में शुरू होता है, मूर्खता मेरा मजबूत बिंदु नहीं है।

यह रॉबर्ट कॉन्क्वेस्ट का मजबूत बिंदु भी नहीं था। के लिए व्यापक रूप से जाना जाता है महान आतंक , स्टालिन के 1930 के अत्याचारों का एक अध्ययन, यह प्रतिष्ठित सोवियत वैज्ञानिक एक कवि के रूप में समान रूप से प्रतिष्ठित था। उनके एकत्रित कविता , उनकी विधवा, एलिजाबेथ कॉन्क्वेस्ट द्वारा संपादित, कोमल प्रेम गीतों से लेकर चतुर सामयिक कविता से लेकर निर्विवाद, अश्लील लिमेरिक्स तक है। बुद्धि और चंचलता लाजिमी है। दिस बी द वर्सेज में, कॉन्क्वेस्ट दिस बी द वर्स का जवाब देता है, उनके दोस्त फिलिप लार्किन की एक बार की चौंकाने वाली कविता जो हमारे मम्मी और डैड अनजाने में हमारे साथ करते हैं। कॉन्क्वेस्ट सोहो में लिटरेचर शीर्षक से अश्लील साहित्य और व्यक्तिगत स्वतंत्रता की एक विस्तारित रक्षा प्रदान करता है। लिटनी-लाइक जब भी एक ऐसे युग की आलोचना करता है जिसमें अन्य कमियों के साथ, शिक्षा केवल सनक पैदा करने का एक साधन बन गई है। ऑडेन की तरह, विजय लगभग किसी भी अनुभव को निपुण और विचारशील कविता में बदल सकता है।

विज्ञापन की कहानी विज्ञापन के नीचे जारी है

ऑडेन ने खुद कहा था कि एक काव्य व्यवसाय का एक स्पष्ट संकेत भाषा के साथ झुकाव का प्यार है। हैरी मैथ्यूज से ज्यादा मौखिक हेफ़ेट्ज़ कोई नहीं था। उसके में एकत्रित कविताएँ: 1946-2016 , संभावित साहित्य की फ्रांसीसी कार्यशाला का यह प्रमुख सदस्य - जिसे ओलिपो के रूप में जाना जाता है - केवल वाक्य रचना को यातना नहीं देता है, जैसा कि वैलेरी ने किया था, वह स्वयं शब्दों को अलग करता है। प्रेस्टो को ही लें, बेशक एक चरम उदाहरण। इसके छह छंदों की छह पंक्तियों में से प्रत्येक में छह शब्द हैं, और प्रत्येक पंक्ति निम्नलिखित छह-अक्षर वाले शब्दों में से एक के साथ समाप्त होती है: पुर्जे, निशान, प्रसार, इनकार गिरफ्तारी और पोस्टर। और भी, कविता में शेष सभी शब्द उन छः से उत्पन्न विपर्यय हैं, संज्ञा औलीपो के सामयिक सम्मिलन को छोड़कर। इस प्रकार प्रेस्टो शुरू होता है: सार्त्र ने रैप किया, 'ओलीपो ने एल्डीन पुर्जों / रेपोट्स डेलियन ट्रॉप्स को फिर से बनाया, बचे हुए निशानों को फिर से बनाया।'

सफेद मेंग दा बनाम लाल बाली

क्या यह वास्तव में कविता है? शायद शायद नहीं। लेकिन मुझे, एक के लिए, यह पूरी तरह से कमाल का लगता है।

मेरा मैक इंटरनेट पर वीडियो नहीं चलाएगा

माइकल डर्डा शैली में प्रत्येक गुरुवार को पुस्तकों की समीक्षा करता है।

शायरी

हमारे पाठकों के लिए एक नोट

हम Amazon Services LLC Associates Program में एक भागीदार हैं, एक संबद्ध विज्ञापन कार्यक्रम जिसे Amazon.com और संबद्ध साइटों से लिंक करके हमें शुल्क अर्जित करने का एक साधन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

अनुशंसित