अमांडा फोरस्ट्रॉम और अलेक्जेंडर स्ट्रेन नक्षत्र थिएटर कंपनी के द मास्टर और मार्गरीटा में, 3 मार्च से सोर्स थिएटर में। (डीजे कोरी फोटोग्राफी)
द्वारासेलिया व्रेन फ़रवरी 6, 2019 द्वारासेलिया व्रेन फ़रवरी 6, 2019
1930 के दशक के सोवियत थिएटर में दर्शकों को निश्चित रूप से उनके पैसे का मूल्य मिल रहा है। आज रात, एक लाल सूट में एक बांका और एक बात करने वाली, मोनोकल-पहने बिल्ली जादू कर रही है। एक फीमेल फेटेल अब्रकदबरा के साथ सहायता करती है, जो रूबल का एक बर्फ़ीला तूफ़ान भी पैदा करता है और, महिलाओं के लिए, आकर्षक कपड़े। फिर, एक वाह खत्म करने के लिए, एम्सी का सिर कलम कर दिया जाता है।
कॉन्सटेलेशन थिएटर कंपनी के विश्वसनीय द मास्टर एंड मार्गारीटा, जो अब स्रोत पर है, का वह आकर्षण समग्र रूप से नाटक का एक सूक्ष्म जगत है। सोवियत लेखक मिखाइल बुल्गाकोव के गौरवशाली उपन्यास के एडवर्ड केम्प के अत्यधिक अनुकूलन के साथ काम करते हुए, निर्देशक एलिसन आर्केल स्टॉकमैन ने एक ज्वलंत, अक्सर बहादुरी से शैलीबद्ध महाकाव्य उत्पन्न किया है। उत्पादन स्तर पर एक रुक-रुक कर DIY आभा, और कुछ सहायक भूमिकाओं में पैदल यात्री मंच की उपस्थिति के कुछ क्षण, इस पेशकश को पूरी तरह से प्रथम श्रेणी में रखते हैं। लेकिन अपनी कॉमेडी, रोमांस, शैतानी खतरे, स्टालिनवाद की स्पूफिंग, धार्मिक अटकलों और एक सुअर द्वारा हवाई नेविगेशन के साथ, यह शो सोचने और स्वाद लेने के लिए बहुत कुछ प्रदान करता है।
एक प्रभावी रचनावादी-स्वाद वाली पृष्ठभूमि के खिलाफ अनस्पूलिंग और डिजाइनर ए.जे. गुबन, नाटक बताता है कि कैसे, मास्को की यात्रा के दौरान, शैतान और उसके उपद्रवी अनुचर ने नास्तिक, नौकरशाही सोवियत व्यवस्था पर उल्लासपूर्ण कहर बरपाया। शहर में रहते हुए, राक्षसी प्राणी मार्गरीटा के साथ भी बातचीत करते हैं, मास्टर के दृढ़ प्रेमी, एक लेखक जिसे पोंटियस पिलाट के बारे में एक नाटक लिखने के लिए सताया गया है। जैसे ही सेंसरशिप मास्टर के काम के लिए पूर्वाभ्यास को रोकता है, पोंटियस पिलाट कहानी लाइन के विषय संकटग्रस्त मस्कोवियों के अनुभव में गूँज पाते हैं।
अलेक्जेंडर स्ट्रेन मास्टर के एक सम्मोहक स्तरित चित्र की आपूर्ति करता है, एक साहसी अभी तक आत्म-हीन कलात्मक दूरदर्शी जो निराशा के लिए त्वरित है। अमांडा फोरस्ट्रॉम मार्गरीटा की ताकत को सामने लाता है, जो एक शैतानी सोरी की सह-मेजबानी करने के लिए पर्याप्त बहादुर है, फिर भी मास्टर की दबी हुई पांडुलिपि से पढ़ते समय आंसू बहाने के लिए पर्याप्त प्यार करता है।
प्रेमियों का चित्र अपेक्षाकृत प्राकृतिक है। इसके विपरीत, अन्य मस्कोवाइट पात्रों - उदाहरण के लिए, मास्टर सर्कल में साहित्यकार - में तेज, व्यंग्यपूर्ण किनारे होते हैं। एमिली व्हिटवर्थ विशेष रूप से बर्लियोज़ के रूप में बदल रही है, एक अभिमानी, बोआ-ड्रेप्ड आलोचक जो सत्तारूढ़-पार्टी समूह के बारे में सोचता है।
विज्ञापन की कहानी विज्ञापन के नीचे जारी हैस्कॉट वार्ड एबरनेथी वोलैंड (ए. दुर्भाग्य से, लुई ई. डेविस की राक्षसी बिल्ली, बेहेमोथ की प्रस्तुति, एक अस्पष्ट, फर-भरे हुए पोशाक से बाधित है। एरिक टीग के अन्यथा स्वादपूर्ण परिधानों में बिल्ली के समान गेट-अप अकेला गलत कदम है, जो फिल्म नोयर को याद करता है। (गुबन ने अभिव्यक्तिवादी प्रकाश व्यवस्था तैयार की।)
कहानी के शोबिज विषयों को बढ़ाने के अलावा, एडॉप्टर केम्प ने कुछ कथा को सुव्यवस्थित किया है, लेकिन शायद मंच के लिए पर्याप्त नहीं है: नाटक पूरी तरह से भरा हुआ लगता है।
यह अच्छी बात है कि वोलैंड के भव्य भ्रूण की छंटनी नहीं की गई है। टोरी टॉलेंटिनो द्वारा कोरियोग्राफ किया गया, गेंद एक उच्च-ऑक्टेन मामला है, जो मेहमानों पर डरावना एंटलर हेडड्रेस के साथ पूरा होता है। नृत्य हड़ताली, पुष्ट और थोड़ा खतरनाक है। शायद इसीलिए प्रिंस ऑफ डार्कनेस इसे पसंद करता है।
मास्टर और मार्गरीटा , मिखाइल बुल्गाकोव से एडवर्ड केम्प द्वारा अनुकूलित। एलिसन आर्केल स्टॉकमैन द्वारा निर्देशित; ध्वनि डिजाइन, केनी नील; गुण, निक मार्टिन; सहायक निदेशक, डगलस रॉबिन्सन। लगभग ढाई घंटे। $19-$45. सोर्स थिएटर, 1835 14वें सेंट एनडब्ल्यू में 3 मार्च तक। 202-204-7741। तारामंडल थिएटर.org .
