महान स्टीफन किंग फिल्में बनाने के रहस्य

जब इट, उनके 1986 के मैग्नम ओपस के नियोजित दो-भाग के अनुकूलन में पहला, शुक्रवार को सिनेमाघरों में आता है, तो यह 2017 में रिलीज़ होने वाली छह किंग फिल्मों या टीवी श्रृंखलाओं में से एक होगी। (और वह मकई के एक और बच्चे की गिनती नहीं कर रहा है। चलचित्र!) द मिस्ट और मिस्टर मर्सिडीज़ का क्रमशः स्पाइक और ऑडियंस नेटवर्क पर प्रीमियर हो चुका है, और द डार्क टॉवर केवल एक महीने पहले ही सिनेमाघरों में छा गया है। गेराल्ड्स गेम और 1922 दोनों फीचर फिल्में नेटफ्लिक्स पर गिरावट में प्रीमियर कर रही हैं। किंग ब्रांड को हमेशा उदारतापूर्वक लाइसेंस दिया गया है - मैक्सिमम ओवरड्राइव के पीछे वाला आदमी, एक हत्यारा वेंडिंग मशीन के साथ एक लार्क, अपने काम के बारे में बहुत कीमती नहीं हो सकता है - लेकिन यह अपने वाणिज्यिक कैशेट को कभी भी नहीं खोता है, यहां तक ​​​​कि परती हिस्सों में भी।

पिछले तीन-प्लस दशकों में किनारे पर धोए गए फ्लोटसम और जेट्सम से महान स्टीफन किंग अनुकूलन को अलग करने वाले एक भव्य एकीकृत सिद्धांत के साथ आना आसान नहीं है। सफलता का कोई एक सूत्र नहीं है: द शाइनिंग और द मिस्ट को फिल्म और टेलीविजन दोनों के लिए व्यापक रूप से विविध लंबाई में कई बार रूपांतरित किया गया है। पिछले साल की ठोस हुलु श्रृंखला 11.22.63 ने किंग के विशाल वैकल्पिक इतिहास को आठ-एपिसोड की सीमित श्रृंखला में फैलाने की अनुमति दी, जबकि द डार्क टॉवर, किंग्स द गन्सलिंगर किताबों में पहली बार एक यातना दी गई, जिसने 90 मिनट के निशान को मुश्किल से तोड़ दिया। कुछ लोग पृष्ठ से चिपके रहते हैं, पत्र-दर-पत्र, और अन्य का पाठ के साथ केवल एक आकस्मिक संबंध है - न तो दृष्टिकोण एक गारंटीकृत विजेता है।

अधिकतम बेरोजगारी लाभ 2021

लेकिन सबसे मजबूत राजा अनुकूलन के बीच कुछ संबंध बनाए जाने हैं। पहला उल्टा है: राजा के पात्रों को अंदर से बाहर तक सबसे अच्छी तरह से समझा जाता है। यह पारंपरिक ज्ञान के खिलाफ जाता है, क्योंकि सबसे अनुकूलनीय किताबें आंतरिक एकालाप पर कम और बाहरी कार्रवाई पर लंबी होती हैं, यही वजह है कि जेम्स एम। कैन की द पोस्टमैन ऑलवेज रिंग्स ट्वाइस जैसे स्लेजहैमर कथा को अंग्रेजी में कई बार अनुकूलित किया गया है। इतालवी (जुनून), जर्मन में (जेरिको) और चीनी (जू डू) में, और उपन्यास का जानलेवा प्रेम त्रिकोण हर बार गूंजता रहा है। एक चरित्र के विचारों के लिए कुछ दृश्य एनालॉग ढूँढना एक कठिन प्रस्ताव है।

फिर भी कैरी, द शाइनिंग, द डेड ज़ोन और क्रिस्टीन जैसी फिल्मों का असली डर परिवर्तन के साथ करना है, अलौकिक कब्जे में बढ़ने वाले सामान्य तनाव। ब्रायन डी पाल्मा के हाथों में, कैरी एक किशोर लड़की की उम्र के आने को गहन अलगाव और यौन दमन की कहानी में बदल देती है, जिसमें एक तरफ उसके साथियों द्वारा नारीत्व की इच्छा को विफल कर दिया जाता है और दूसरी तरफ उसकी कट्टर धार्मिक मां की शर्मिंदगी होती है। यहां तक ​​​​कि जब उसकी एक्स्ट्रासेंसरी शक्तियां हाई स्कूल और उससे आगे प्रोम रात को जलाती हैं, तो यह उतना ही दिल दहला देने वाला होता है जितना कि यह भीषण, दर्द की अभिव्यक्ति जिसे वह अब प्रबंधित नहीं कर सकती।

स्टेनली कुब्रिक की द शाइनिंग और जॉन कारपेंटर की क्रिस्टीन में, मुख्य चरित्र और उनके जुनून की भयावह वस्तु के बीच संबंधों के लिए एक चिकन-और-अंडे की गुणवत्ता है। शायद अनदेखी होटल या 1958 प्लायमाउथ फ्यूरी उनके बिना कहर बरपाएगा, लेकिन मानवीय कमजोरी और प्रलोभन दोनों फिल्मों में ताकतों को इस हद तक एनिमेट कर रहे हैं, जहां उन ताकतों के बीच एक सहजीवन विकसित होता है। हम कमरा 237 में होने वाली घटनाओं या एक संवेदनशील मांसपेशी कार की जानवरों की दहाड़ से डर सकते हैं, लेकिन प्रत्येक भय का स्रोत एक आदमी के तबाह मानस से इतना गहरा जुड़ा हुआ है, हम उससे दूरी नहीं बना सकते। डेविड क्रोनबर्ग की द डेड ज़ोन एक उपहार से एक अभिशाप बनाती है, एक ऐसे व्यक्ति को शहीद करती है जो अपने जीवन की कीमत पर भविष्य देख सकता है।

अन्य सामान्य सूत्र फिल्म निर्माता हैं जो आशुलिपिक के रूप में कार्य करने से इनकार करते हैं और पृष्ठ से परे आविष्कार या अलंकृत करते हैं। अपने कार्यों के सभी गलत रूपांतरों के बावजूद, किंग कुब्रिक ने द शाइनिंग के साथ जो किया, उससे घृणा करने के लिए सबसे प्रसिद्ध है, एक फिल्म कई समय के सबसे डरावने में से एक होगी। लेकिन उस दुश्मनी के केंद्र में राजा की रचनात्मक अनादर की धारणा है: उन्होंने शराब और लेखकत्व के बारे में एक गहरा व्यक्तिगत हॉरर उपन्यास लिखा, केवल कुब्रिक ने इसे एक चॉप-शॉप मैकेनिक की निर्ममता के साथ भागों के लिए पट्टी कर दिया। फिर भी एक कलाकार के रूप में उपन्यास की फिर से कल्पना करना और फिल्म को एक अलग इकाई बनाना कुब्रिक का विशेषाधिकार था।

हरी मैंग और क्रैटम कैप्सूल

हालांकि अन्य फिल्म निर्माता स्रोत सामग्री को खारिज नहीं कर रहे हैं, लेकिन उन्हें अपने स्वयं के आविष्कार से लाभ हुआ है। फ्रैंक डाराबोंट को द शशांक रिडेम्पशन और द मिस्ट को पूर्ण-शारीरिक विशेषताओं में बदलने के लिए उपन्यासों पर विस्तार करना पड़ा, लेकिन पूर्व अब द गॉडफादर के साथ आईएमडीबी पर शीर्ष उपयोगकर्ता-रेटेड फिल्म के रूप में व्यापार करता है, और बाद में आश्चर्यजनक अंधेरे का अंत होता है। किंग के उपन्यास द बॉडी इन स्टैंड बाई मी को बदलने के लिए थोड़ी रचनात्मकता भी आवश्यक थी, लेकिन निर्देशक रॉब रेनर राजा की आने वाली उम्र की कहानी के दिल में उदासीनता और दर्द का सम्मान करते हैं, भले ही पत्र को लिखना असंभव था। जब रेनर ने बाद में अपने सबसे बड़े प्रशंसक द्वारा बंदी बनाए गए एक लेखक के बारे में किंग्स मिसरी को लिया, तो उन्होंने उपन्यास की शारीरिक क्रूरता पर मनोवैज्ञानिक हिंसा का समर्थन किया, लेकिन वह टखनों की गिनती में एक झटका लगाता है।

इसके लिए, राजा का उपन्यास एक अलौकिक प्राणी से संबंधित है जो सात बच्चों को आतंकित करता है, अक्सर एक जोकर के रूप में। यह एक समुदाय को दो अलग-अलग समय अवधियों, '50 के दशक के उत्तरार्ध और '80 के दशक के मध्य में, और बचपन से लेकर मध्यम आयु तक ले जाने वाले मनोवैज्ञानिक बोझों को भी उद्घाटित करता है। इसका प्रचार विदूषक कल्पना पर भारी पड़ गया है; यहां तक ​​कि देश भर के विभिन्न शहरों में अलामो ड्राफ्टहाउस थिएटरों के लिए केवल जोकर की स्क्रीनिंग निर्धारित है। लेकिन अगर पैटर्न कायम है, और इसके साथ एक शानदार स्क्रीन अनुकूलन किया जाना है, तो डरावने जोकर अकेले चाल नहीं चलेंगे।