एम्मा डोनोग्यू अपने कमरे से बाहर निकल गया है। एक गार्डन शेड में कैद एक माँ और बच्चे की उस बेस्टसेलिंग कहानी के चार साल बाद, वह अंतरिक्ष के लिए, लोगों के लिए, ध्वनियों के लिए एक उपन्यास के साथ वापस आ गई है - पूरे जीवन के लिए जो 5 वर्षीय जैक के पास कभी नहीं था। डोनोग्यू को केवल उस छोटे लड़के की दु:खद कहानी से जानने वाले लाखों पाठकों को फ्रॉग म्यूजिक में पता चलेगा कि यह आयरिश कनाडाई लेखक कितना विस्तृत और उद्दाम हो सकता है।
मेंढक संगीत - अमेरिका में स्थापित उनका पहला ऐतिहासिक उपन्यास - हमें 1876 की भीषण गर्मी में सैन फ्रांसिस्को ले जाता है। अस्थिर शहर अपराध, बीमारी और नस्लीय हिंसा से जल रहा है, जो धन और गरीबी की चरम सीमाओं से भरा हुआ है। डोनोग्यू में इस पुस्तक के माध्यम से भरा हुआ पूरा शहर है। प्रवासी प्रवासी दंगा करने वाले हैं। एक भयंकर चेचक महामारी पर स्वास्थ्य अधिकारियों का केवल कमजोर नियंत्रण है। वेश्यावृत्ति के लिए कानूनी उम्र 10 है, लेकिन यह स्कूल में अपराधी बच्चों के लिए या फलते-फूलते शिशु बाजार से बेहतर है। यह विक्टोरियन लंदन है जहां भूकंप और अच्छे चीनी भोजन हैं।
उसकी कहानी एक अहंकारी क्रॉस-ड्रेसर की वास्तविक जीवन की शूटिंग पर आधारित है, जिसने मेंढक के पैरों वाले रेस्तरां की आपूर्ति करके खुद का समर्थन किया। डोनोग्यू ने नोट किया कि एक पत्रकार ने विकिपीडिया पर उपन्यास के इस विवरण को देखा और उसे सचेत किया कि कोई व्यक्ति शरारत कर रहा होगा। लेकिन कोई नहीं। जेनी बोनट के बारे में समसामयिक समाचार पत्रों के लेखों का उपयोग करते हुए, डोनोग्यू ने एक पूर्ण हत्या का रहस्य बनाया है, जो गीत और निषिद्ध प्रेम के साथ मसालेदार है।
हमेशा के लिए टिकटों की कीमत 2018
जबकि रूम ने हमें अपनी सुरीली आवाज की सटीकता के साथ पकड़ रखा था, फ्रॉग म्यूजिक एक उत्साही वेश्या ब्लैंच ब्यूनन के साथ हमारा प्रवेश करता है, जिसका जीवन पूरी तरह से ऊपर उठने वाला है। हाल ही में फ्रांस से आई, वह देह व्यापार में इतनी सफल है कि उसने पहले ही अपना अपार्टमेंट भवन खरीद लिया है। नृत्य और व्यभिचार करके, वह अपने बांका प्रेमी और उसके समान रूप से विलुप्त दोस्त, दोनों पूर्व कलाबाजों और अब पुराने जुआरी का समर्थन करने के लिए पर्याप्त रूप से लाती है।
हो सकता है कि वे ब्लैंच के शरीर और उदारता को अनिश्चित काल तक गाली देते रहे हों, लेकिन शुरुआती पन्नों में, वह जेनी बोनट द्वारा एक विशाल साइकिल की सवारी कर रही है। ब्लैंच को अभी इस गन-पैकिंग जस्टर से दूर चलना चाहिए, जिसने उसे नुकसान पहुंचाया है, डोनोग्यू लिखते हैं, लेकिन हास्यास्पद, आइकोनोक्लास्टिक युवा महिला के बारे में कुछ उसे प्रसन्न करता है। तथ्य यह है कि, फ्रांस छोड़ने के बाद से ब्लैंच को किसी अजनबी के साथ इतना मज़ा नहीं आया है।
एम्मा डोनोग्यू द्वारा मेंढक संगीत। (छोटा, भूरा) एक बार जब डोनोग्यू इस कसकर संकुचित दोस्ती के फ्यूज़ को रोशन करता है, तो न तो बेघर क्रॉस-ड्रेसर और न ही अथक नौकरशाह को यह एहसास होता है कि उनका जीवन कितना विस्फोटक रूप से बदलने वाला है। जैसे ही जेनी ने बेतुके सवाल पूछना शुरू किया, ब्लैंच का प्रसन्न घर चकनाचूर। अचानक, उसका आकर्षक प्रेमी एक जोंक की तरह दिखता है, और देश में एक गूढ़ फार्म में अपने बच्चे की देखभाल करने के लिए उसने जो व्यवस्था की है, वह बहुत ही संदिग्ध लगती है। लेकिन वह सोच भी नहीं सकती कि उसकी नई, पैंट पहनने वाली प्रेमिका पर क्या खंजर ठोंकें।
मेंढक संगीत हमें मोहित रखता है क्योंकि डोनोग्यू ने इस जंगली कहानी के अग्रभूमि और पृष्ठभूमि को अनूठा रूप से ज्वलंत पात्रों से भर दिया है। वह महिला जो डांस हॉल की मालिक है, जहां ब्लैंच एक आधुनिक व्यापारी के रूप में कुशलता से सोने के लिए मांस का आदान-प्रदान करता है। ब्लैंच के पतले कपड़े पहने प्रेमी और उसका अविभाज्य दोस्त घरघराहट और खतरे के बीच झूलते हैं, शहर के बारे में चिंतित होकर घर लौटने से पहले अपने संरक्षक का शोषण करने के लिए नशे में घर लौटते हैं। (हां, इन पृष्ठों में केवल क्रॉसड्रेसिंग केवल वर्जित नहीं है।)
और फिर, निश्चित रूप से, इस खूनी कहानी के केंद्र में दो शानदार महिलाएं हैं: आप 27 वर्षीय जेनी, लिंग-झुकने वाला छोटा सा भूत के साथ डोनोग्यू की खुशी महसूस कर सकते हैं। वह मजाक या जाब के साथ तेज है। दलितों के लिए एक दोस्त, वह एक निडर उत्तेजक लेखक है जो विडंबनापूर्ण प्रभाव के लिए अपनी खुद की आक्रामक पहचान के साथ खेलता है। सबसे अच्छी बात यह है कि उनके पास हर मौके के लिए एक गाना है। उपन्यास में कुछ 30 अलग-अलग गीत दिखाई देते हैं - सभी आकर्षक रूप से एक परिशिष्ट में चर्चा की गई है। एक समलैंगिक के रूप में खुद को परिभाषित किए बिना, जेनी स्पष्ट रूप से एक संस्कृति की नजर में एक यौन अतिचारी है, जो दुखद रूप से, बाल शोषण या यहां तक कि हत्या की तुलना में क्रॉसड्रेसिंग से अधिक चिंतित है। (एक अखबार की हेडलाइन चिल्लाती है: वुमन मेनिया फॉर वियरिंग मेल अटायर एंड्स इन डेथ।)
हालांकि, और भी आकर्षक, ब्लैंच है, जो दो अलग-अलग समय के ट्रैक के साथ इस प्रेरक कहानी के माध्यम से दौड़ता है। यह एक जटिल लेकिन सुंदर ढंग से संभाली गई संरचना है जो हमें जेनी के साथ उसकी महीने भर की दोस्ती और जेनी की हत्या की भयानक घबराहट का एक साथ अनुभव करने की अनुमति देती है। ब्लैंच में, डोनोग्यू एक ऐसी महिला को पूरी रेंज देता है जिसने सफलता प्राप्त करने के लिए जितना त्याग किया है, उससे अधिक बलिदान किया है। उपन्यास के दौरान, अपने नए दोस्त के चुटकुलों से प्रोत्साहित होकर, ब्लैंच को उन लोगों की भयावह समझ आती है, जिन पर वह एक बार भरोसा करती थी और एक महिला के रूप में खुद की एक नई धारणा - और एक माँ के रूप में।
क्रोम में वीडियो फाइल कैसे खोलें
बेशक, ये नारीवादी मुद्दे हमेशा डोनोग्यू की कल्पना में प्रमुख रहे हैं (और उनकी गैर-कथा में - वह कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय से अंग्रेजी में पीएचडी के साथ एक प्रबुद्ध साहित्यिक आलोचक हैं)। प्रशंसकों को याद होगा कि कमरे में अलौकिक माँ अपने बच्चे को बचाने के लिए कुछ भी करने को तैयार थी, लेकिन ब्लैंच एक अधिक सूक्ष्म चरित्र है। यह सोने के दिल वाली वेश्या नहीं है, जितनी कि कई मिश्र धातुओं के दिल वाली महिला। वह अक्सर एक माँ होने से नफरत करती है और अपने बच्चे के प्रति आक्रोश और उसके लिए प्यार के क्रॉस-करंट से प्रभावित होती है। वह बाहर नहीं जा सकती, डोनोग्यू लिखती है, स्नान नहीं कर सकती, कुछ नहीं कर सकती, लेकिन यहाँ बैठकर दुनिया के सबसे दुखी, कुरूप बच्चे को घूर रही है। उस गुप्त कुंठा से कितने माता-पिता नाराज हुए हैं? इस छोटे से जीवन को पूर्ववत करने की कामना करने में बहुत देर हो चुकी है। और फिर भी वह यह चाहती है, हर बार जब उसकी आंखें उसके पास आती हैं।
डोनोग्यू ब्लैंच की कामुकता को इसी तरह परस्पर विरोधी के रूप में चित्रित करता है। वह इच्छा और घृणा के बीच लयबद्ध घर्षण को जानती है, और वह खुद को स्वीकार करने के लिए तैयार है कि वह कभी-कभी किसी और चीज में इस्तेमाल होने, अपमानित होने, कुचलने से उत्तेजित महसूस करती है। लेकिन क्या वह अभी भी सुख और शोषण के बीच, जो वह चाहती है और दूसरे उससे क्या चाहते हैं, के बीच अंतर का पता लगा सकती है? यहाँ एक लेखक के ग्रे के कई शेड्स दिए गए हैं जो उन सभी का उपयोग करना जानते हैं।
डोनोग्यू इन गहन व्यक्तिगत मामलों की पड़ताल करता है, भले ही प्लॉट फिल्बर्ट स्ट्रीट के नीचे एक ढीली गाड़ी की तरह चलता है। हत्यारों के वापस आने से पहले ब्लैंच को न केवल जेनी की हत्या को सुलझाना चाहिए; छोटे जीव को सूंघने से पहले उसे अपने बीमार बच्चे को भी ढूंढना होगा - सभी उसकी वाष्पित आजीविका पर लटकने की कोशिश करते हुए। यह एक तीसरे दर्जे के मेलोड्रामा की तरह लगता है, ब्लैंच खुद को स्वीकार करता है, लेकिन यह करिश्माई कहानी कहने से मेलोड्रामा पहले दर्जे के ऐतिहासिक कथाओं में बढ़ जाता है।
चार्ल्स बुक वर्ल्ड के उप संपादक हैं। आप उसे ट्विटर पर फ़ॉलो कर सकते हैं @ रॉन चार्ल्स .
5 अप्रैल को एम्मा डोनोग्यू पॉलिटिक्स एंड प्रोज बुकस्टोर, 5015 कनेक्टिकट एवेन्यू, एनडब्ल्यू, वाशिंगटन में होंगी। 202-364-1919 पर कॉल करें।
मेंढक संगीत
टिनिटस के पेशेवरों और विपक्ष 911
एम्मा डोनोग्यू द्वारा
छोटा, भूरा। 405 पीपी.
